2025-08-27 | 필라델피아=송종호 기자

李总统访美费利造船厂…“韩美将打造造船合作双赢成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统26日(当地时间)参访位于美国费城的韩华集团费利造船厂,强调称“将通过MASGA项目,创造美国造船业与大韩民国造船业共同飞跃的双赢(win-win)成果”。

李总统当天在韩华集团费利造船厂举行的国家安保多用途船“缅因州”号命名仪式上致辞时作出上述表示。费利造船厂是建于美国海军发祥地费城的美国海军首个造船厂。韩华集团于去年12月投资1亿美元(约1400亿韩元)将其收购。尤其因其具有韩美关税谈判达成的核心因素——“MASGA”(Make American Shipbuilding Great Again)项目的象征意义,被评价为韩美造船合作的实体体现。

李总统在会上强调:“大韩民国的造船业正踏上强化美国海洋安保、为美国造船业复兴作出贡献的新挑战之路”,“迎来世界第一的实力与能力的费利造船厂,将重生为展示最尖端船舶技术的美国最佳造船厂”。他还勉励称:“正如大韩民国的企业家与劳动者在一片空白的基础上创造了‘K-造船’的奇迹,希望韩美携手,把MASGA的奇迹变为现实。”

当天命名的“缅因州”号(State of Maine)是去年12月韩华集团收购费利造船厂后首艘完工的船舶。据介绍,该船为多用途船,平时用于海洋大学学生的训练,紧急时则执行灾难应对及救援任务。

命名仪式结束后,李总统视察了造船厂现场。视察中,韩华集团相关人士说明称,将通过对费利造船厂的追加投资扩大产能,使其每年可建造约20艘船舶,并逐步具备建造LNG运输船等大型尖端船舶的能力。李总统向随行的美国政府相关人士提出请求:“希望在制度上全力支持,使韩国企业的投资顺利推进,在美业务运营不受影响。”

阅读韩文原文