2025-08-26 | 베이징=김광수 특파원

访华特使团会见“排名第三”的赵乐际委员长,嘱托“努力发展韩中关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访华第三天,韩国总统特使团先后会见中国国家副主席和全国人民代表大会(全国人大,相当于国会)常务委员会委员长,呼吁双方为韩中关系正常化而努力。

以前国会议长朴炳石为团长的访华特使团26日在北京人民大会堂会见了中国“国家排名”第三位的全国人大常委会委员长赵乐际。朴炳石表示:“两国关系(建交以来)33年间历经曲折,但总体趋势正朝好的方向发展”,并强调“只有彼此信任,我们才能作为老朋友共同做同样的事”。

对此,赵乐际回应说:“两国是近邻,是不可分割的伙伴。”他转述习近平主席强调的话:“两国关系好,双方都受益;反之,双方都受损。”他还说:“这是过去33年韩中关系发展历程的重要启示。”

特使团当天上午会见了中国国家副主席韩正。朴炳石呼吁中方共同努力,使过去几年偏离轨道的韩中关系重回正常轨道。他说:“在新政府之下,两国关系在两国元首共识的基础上,朝着扩大共同利益的方向趋于一致”,“希望能够改善两国国民实际生活的健康的韩中战略合作关系持续发展。”他还表示感谢:“韩副主席在上海工作40年间,为韩中各层级交流合作作出了巨大贡献”,“在保护和修复我们一度面临消失风险的独立运动史迹,特别是上海临时政府旧址方面发挥了重要作用。”

韩正也表示:“韩国新政府成立后,习近平国家主席同李在明总统通电话,就把两国战略合作伙伴关系发展到更高水平达成重要共识。”他表示:“中方愿同韩方一道落实好这一共识,推动双边关系持续稳定健康发展,为两国人民带来更多福祉,为地区和平稳定、发展繁荣作出更大贡献。”

特使团计划在北京停留至27日,但与中国国家主席习近平的会面看来未能实现。24日向中共中央外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅转交李在明总统亲笔信,也被解读为出于这一原因。特使团当时向王毅转交亲笔信,并邀请习近平出席庆州亚太经合组织(APEC)领导人会议。随后25日会见中国商务部长王文涛,呼吁尽快推进韩中自由贸易协定(FTA)第二阶段谈判,并保障稀土等关键矿产的顺畅供应。

这与此前历届政府特使团访华时都能与习近平会面的气氛明显不同。除未派遣特使的尹锡悦政府外,习近平在朴槿惠、文在寅政府时期均亲自会见了韩国派出的总统特使。2023年举行的“2022杭州亚运会”和今年初举行的“2025哈尔滨亚冬会”开幕式期间,他还分别会见了出席开幕式的国务总理韩德洙和国会议长禹元植。

对此也有解读认为,这是中方对韩国政府先行与美国、日本举行首脑会谈等做法表达不满。当天习近平会见了俄罗斯国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金,随后分别会见了柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼和王后诺罗敦·莫尼涅·西哈努克。

阅读韩文原文