2025-08-26 | 가평=이경환 기자

加平自蚕岛花卉节9月13日开幕……主题为“伤痛之后绽放的花”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道加平郡26日表示,将于9月13日至10月12日在鳖岛南岛举办“鳖岛花卉节(秋季)”。

本次活动旨在对今年7月暴雨灾后重建过程中,来自全国各地的志愿服务及捐款、捐物表达感谢之意,并向受灾居民传递慰问与希望。

今年庆典主题定为“战胜伤痛绽放的花,感谢各位温暖的援手”。活动现场种植了象征缘分的百日红、寓意恩惠的钓钟柳、承载希望之意的向阳葵以及粉黛乱子草等多彩花卉,在传递深刻寓意的同时展现秋日花园之美。

参观时间为上午8时至下午6时,闭园时间为下午7时。加平郡居民及5岁以下儿童可免费入场,郡外游客支付7000韩元门票费后,可获返5000韩元加平爱商品券。

加平郡守徐太源表示:“衷心感谢在灾后重建现场共同奋斗的志愿者和所有捐款人士。”他说:“本次花卉节旨在展现正是由于这份温暖的心意,加平才得以重振,同时也策划为向受灾居民传递慰问与希望的开放式庆典。”

加平郡期待通过本次活动为低迷的地区商圈注入活力,并使住宿、餐饮、交通等旅游产业整体扩散出积极的经济效应。

阅读韩文原文