2025-08-26 | 워싱턴DC=송종호 기자

李总统:“特朗普是和平缔造者,我是配速员”[韩美首脑会谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统25日(当地时间)在与美国总统唐纳德·特朗普的首脑会谈中表示,“如果特朗普总统当‘和平缔造者’,我就来当‘领跑者’”,对特朗普大加赞扬。他强调了特朗普总统在朝鲜半岛问题上的重要作用,使会谈气氛十分融洽。

李总统当天在华盛顿特区白宫举行的韩美首脑会谈上对特朗普总统说,“亚洲、非洲、中东的许多战争因特朗普总统的作用而实现停火,迎来和平”,“在世界领导人中,像(特朗普)总统这样关注世界和平并真正取得成果的,似乎是第一位”。他还高度评价称,“超越守护和平的角色,开创新和平的‘和平缔造者’角色十分突出”。

李总统接着说,“希望尽可能也为全世界唯一仍处于分裂状态的朝鲜半岛创造和平”,“前不久金与正(朝鲜劳动党副部长)发表批评美国和我的言论时,也表示不怀疑(特朗普)总统与金正恩的特殊关系。看来这意味着他们在等待”,以此拉近好感。

特朗普总统表示,“金正恩委员长并不想见前总统拜登,但似乎会愿意见我”,“所以我会做这样的尝试”,表明将与金正恩委员长会面。他接着说,“金委员长和我(过去)保持着良好关系。我(当时)称金委员长为‘火箭人’,希望能再次这样说。如果双方都做好对话准备,我认为会有这样的机会”。

特别是特朗普总统表示,“我认为李在明总统比韩国任何一位领导人都更有意愿解决朝鲜问题”,“也许如果我们共同努力,能取得一定进展”。对此李总统说,“靠我的参与要改善南北关系并不容易,实际上能解决这一问题的唯一人物就是特朗普总统”,并承诺“总统您当‘和平缔造者’,我就当‘领跑者’全力支持”。

阅读韩文原文