2025-08-26 | 뉴욕=윤경환 특파원

特朗普在韩美会谈前签“向犯罪宣战”行政令……“李惊讶于变干净了”[韩美首脑会谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在韩美首脑会谈前签署行政命令,禁止对犯罪者实行“无保释释放”,并对焚烧国旗的行为处以监禁刑。这是以华盛顿特区为先导、在全国范围推进的“打击犯罪之战”的后续措施。

特朗普25日(当地时间)在签署该行政命令时介绍称,李在明总统访问华盛顿特区后,看到变干净的街道表现出惊讶的反应。特朗普表示,“稍后韩国领导人就会到来,(李在明)总统已经坐车走过(华盛顿特区的)街道”,“据那边的人转述,李总统说‘以前来的时候又脏,路上到处是流浪者和废纸,现在(街道)非常干净,发生了什么事’。”特朗普还补充说,“道路被清扫得非常彻底,未来几个月还会好得多。”

特朗普当天签署的行政命令包含对实行让犯罪者不经保释即直接获释政策的地方进行调查,并暂停、撤回联邦补助金等内容。此外还包括对在街头示威等场合焚烧国旗的行为,以“煽动暴乱”为由起诉并判处一年监禁。

无保释释放是纽约、伊利诺伊、加利福尼亚等州正在实施的政策,特朗普曾以犯罪猖獗为由暗示向这些州投入国民警卫队。而且这些州也都由民主党籍州长执政。

阅读韩文原文