2025-08-26 | 박동휘 기자

[快讯]特朗普“韩国总统即将到访…听说华盛顿特区变得非常干净”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普25日(当地时间)在与李在明总统举行韩美首脑会谈前举行的行政命令活动上表示,"韩国总统即将到来,听说总统会走上街头","他的人对我说'这里发生了什么事?太干净了'"。

特朗普总统当天在指示对损毁星条旗行为进行刑事起诉等的行政命令活动上如此表示。他还称,"他们说'我们一直来这里。流浪者和纸片散落在路上,很脏'"。

特朗普总统的这番发言,被解读为与韩美首脑会谈议题无关,而是为了宣传向华盛顿特区投入国民警卫队的治安行动成果,并主张其着手处理流浪者问题的正当性。

此前特朗普总统通过社交媒体Truth Social主张,"韩国正在发生什么事,似乎发生了清洗或革命","在那种情况下,无法在那里做生意"。

特朗普总统提及的"清洗"或"革命",似指韩国国内内乱特检调查以及对前总统尹锡悦等人的调查与审判。也有解读认为,特朗普总统是在与倾向进步、重视与中国实利关系的李总统举行首脑会谈前,为提高谈判力而作出施压性发言。

被称为MAGA(Make America Great Again)的特朗普总统忠诚支持层,据悉一直拿共同民主党主要人士过去的反美活动经历或亲中倾向作为问题。他们主张,必须追究李总统以务实外交为旗号、同时与挑战美国的中国保持亲近关系的做法。

据此,特朗普总统在当天的首脑会谈上作出韩方未能预料的突发发言的可能性看来不小。

阅读韩文原文