今年格外多以网络漫画、小说等为原作的作品大举面世。这些拥有强大粉丝群的作品备受期待,但票房表现却悲喜不一。忠实于原作、满足粉丝群的取得成功,未能做到的则惨败。
据25日电影入场券统一计算网数据,《僵尸女儿》成为今年首部突破500万观影人次的影片,登上票房榜首;第二位是《F1:狂飙飞车》(450万),第三位是《碟中谍8》(339万),第四位是《野党》(337万),第五位是《米奇17》(301万)。《僵尸女儿》改编自同名NAVER WEBTOON Ltd.,奶奶夜顺(李贞银饰)、爸爸正焕(曹政奭饰)等角色的高度还原成为话题。虽然选择了与原作不同的充满希望的结局,但凭借高还原度以及除曹政奭外李贞银、尹敬浩、赵茹珍等具票房号召力的配角的精彩表演,也让未接触过原作的观众感到满意。相反,同期上映、投资300亿韩元级、盈亏平衡点为600万人次的《全知读者视角》因改动原作主要设定,上映前便在粉丝群中引发负面反响,最终仅勉强突破100万人次。
《F1:狂飙飞车》是在Netflix《一级方程式:疾速争胜》系列粉丝的要求下被拍成电影的。《米奇17》也改编自美国小说。虽与原作不同,但因作品知名度不高而未引发负面争议。22日上映的日本动画《鬼灭之刃:无限城篇》录得164万人次,忠实还原原作满足了粉丝群。
电视剧方面,Disney+的《Pine:乡巴佬们》、tvN的《牛郎与仙女》、Netflix的《重症外伤中心》《广场》《弱小英雄》等以网络漫画为原作的作品接连播出。其中《重症外伤中心》忠实反映原作、节奏紧凑的演绘获得极大喜爱。该剧在今年Netflix上半年观看量中排名第26位,《弱小英雄 Class 1》第42位,《弱小英雄 Class 2》第51位。《Pine》也在Disney+韩国区连续25天居首。《牛郎与仙女》收视率达4.9%,人气收官。相反,偏离原作的《广场》在粉丝中引发争议,成绩未达预期。
以网络小说和网络漫画为原作、于23日首播的tvN《暴君的厨师》与KBS《Twelve》也亮起票房绿灯。因马东锡时隔十年出演电视剧而受关注的动作英雄剧《Twelve》收视率为8%,林允儿、李采玟主演的古装奇幻爱情剧《暴君的厨师》为6.6%。
有原作的作品之间成绩悲喜不一,主流分析认为粉丝群成了双刃剑。大众文化评论家金宪植分析称:“忽视粉丝心理与大众心理、以艺术为名走另一条路,失败概率很高”,“比较《僵尸女儿》和《全读视》,《僵尸女儿》克服了原作的局限,选择大众希望看到的充满希望的结局,克服局限并强化了设定,而《全读视》走了相反的路,因此票房失败。”他还补充说:“《鬼灭》同样因为展现了观众与粉丝想要的东西,所以尽管有诸多争议仍然热卖。”






