2025-08-25 | 안현덕 법조전문기자

金建希拒绝陈述的原因…稍有不慎将在法庭遭陈述弹劾[安贤德的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金建希特别检察组(特别检察官闵中基)25日通知传唤调查金建希女士,但认为调查恐难以顺利进行的观测正在增多。因为金女士自12日被拘留以来,在特检组调查中一直行使陈述拒绝权(沉默权)。法律界内外认为,由于在特检组调查中的发言日后可能成为庭审中弹劾(举其罪状加以责问)陈述的依据,金女士今后仍可能不开口,或以“记不清了”的意思作答。

据法律界24日消息,特检组22日向金女士方面通知“25日出席”。此前特检组要求23日到案接受调查,金女士方面以健康原因提交了不出席事由书。特检组自12日金女士被拘留以来,共进行了三次面对面调查。此前20日收到传唤调查通知时,金女士也以健康状况不佳难以出席为由将日程推迟一天,于21日接受调查。据悉,金女士当日上午在南部看守所内接受了面诊后才出席。金女士被指控2022年4月至8月通过所谓法师全成培,从统一教方面收受高价项链等物品,并接受该教团现有事务的请托。她还被指与前总统尹锡悦一起,在2022年大选期间从“政治经纪人”明泰均处无偿获得58次舆论调查结果,作为回报在当年国会议员补缺选举中施加影响力,使前国民力量党议员金英善获得提名;以及在2009年至2012年发生的德意志汽车股价操纵案中作为出资的“钱主”参与其中。特检组在此前三次传唤调查中,追问了明某提名干预、德意志汽车股价操纵、法师请托等疑点。但金女士大多拒绝陈述。

法律界内外认为,在今后的调查中金女士仍可能拒绝陈述。因为陈述拒绝权是宪法和法律赋予的权利,而且若在特检组与法庭上的陈述不一致,法院可能判定陈述的可信度下降。宪法第12条第2款明确规定:“所有国民不受拷问,不得被强迫作出对自己在刑事上不利的陈述。”根据刑事诉讼法第283条之二(被告人的陈述拒绝权),被告人可以不作陈述,或对个别提问拒绝陈述。此外,审判长应告知被告人可以拒绝陈述。

检察官出身的律师事务所Rium律师金恩静分析称:“虽然检方讯问笔录已不具备证据能力,但仍可用作弹劾被告人证言的依据”,“也就是说,如果在法庭上所作陈述与检方或警方调查时的陈述不同,这本身就可能成为可信度下降的证据。”这意味着,由于陈述被弹劾可能在判决中造成不利,因此在特检组调查过程中可能继续行使陈述拒绝权。金律师还补充说:“如果笔录本身没有任何内容,出庭的检察官也只能随时(根据被告人陈述和证据)应对”,“因此拒绝陈述本身也可以成为应对庭审的策略。”

? 金建希拒绝陈述的理由是……稍有不慎就会在法庭上被弹劾(彈劾)陈述

阅读韩文原文