2025-08-25 | 하남=이경환 기자

会见吴世勋的河南市长李贤在…就位礼新沙线延伸至河南建议获“积极研究”回应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道河南市市长李贤在会见首尔市市长吴世勋,为通勤首尔的市民交通便利,提议将慰礼新沙线延伸至河南等事项。吴世勋也对应将京畿道居民的交通不便降至最低表示赞同,并表示将积极研究。

据河南市25日介绍,李市长22日会见吴市长,提出了包括△慰礼新沙线延伸至河南 △甘一·慰礼市内公交31路接驳马川站 △首尔市公交线路延长 △慰礼新城扩大公共自行车服务等主要交通课题。

此次会面是基于自9日起河南市也可使用首尔市气候同行卡,认为有必要为共同生活圈的首尔市与河南市之间制定"首尔都市圈广域交通对策"而采取的举措。

李市长首先请求将慰礼新沙线延伸至河南。他强调:"慰礼河南居民也缴纳了广域交通对策分摊金,但难以享受服务","若实现河南延伸,首尔市民前往南汉山城也更便利,可享受交通福利。"

同时,李市长请求吴市长在正由民资项目转为财政项目的《第二次首尔特别市城市铁路网构建计划(修订)》中,将慰礼新沙线河南延伸列为第二阶段(附条件)予以反映。

此外,他还配合气候同行卡使用范围扩大,提议调整连接河南与首尔的公交线路。李市长的方案核心是河南市内公交31路经停马川站、首尔市内公交3317路延伸至慰礼地区、首尔市内公交3318路延伸至渼沙·甘一地区。

李市长还就明年5月预定通车的"慰礼有轨电车"的接驳交通,建议将首尔市公共自行车服务范围扩大至慰礼河南地区。

李市长表示:"河南市拥有八堂广域自来水、甘一东首尔变电所、慰礼热电联产电厂等首尔生活基础设施供应设施,并配合让松坡居民可使用慰礼新城内的河南图书馆等,为首尔市作出贡献","希望首尔市对本次交通课题作出前瞻性研究。"

对此,吴市长表示:"首尔市的立场是,通勤首尔的京畿道居民的交通不便也应降至最低","将积极研究河南市提出的交通课题。"

阅读韩文原文