2025-08-25 | 안현덕 법조전문기자

[独家]金英哲、扈承镇辞职…尹时期针对民主党等办案检察官离开检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦政府时期负责侦办大庄洞案、共同民主党全党大会“钱信封”疑案等的次长、部长级检察官大批表明辞意。外界解读,这与21日韩国法务部实施的高检检察官级(次长、部长检察官)人事调整中,相关人员被降职至高等检察厅检察官、法务研修院等职位有关。

据法律界25日消息,首尔北部地检次长检察官金英哲(司法研修院33期)当天在检察机关内部网“E-Pros”上表示,“回顾担任检察官的21年,最先想到的是对同行者的感激之情”,“如今我想放下检察官一职”。Supreme Prosecutors' Office数字侦查科长胡承镇(37期)同日也在E-Pros发文称“因个人原因辞职”,表明辞意。Supreme Prosecutors' Office公共侦查企划官金钟贤(33期)当天亦表示“在检察机关比任何时候都艰难的时期离开,深感抱歉”,表明辞职意愿。

这些人均为33至37期的次长、部长级检察官,曾在上届政府期间侦办大庄洞案、代付律师费案、民主党全党大会钱信封疑案等。金次长检察官曾侦办民主党全党大会钱信封案以及文在寅政府人士涉嫌请托在Korea Integrated Freight Terminal CO.,LTD就业的疑案。胡科长在侦办李在明总统亲信、前民主研究院副院长金用涉嫌从大庄洞民间业者处收受钱财一案过程中,曾对民主党党部实施搜查扣押。金企划官在担任水原地检公共侦查部长期间,侦办了李在明总统的“代付律师费疑案”。在此前人事调整中,金次长检察官与胡科长分别被调任大田高检检察官、法务研修院镇川本院教授。金企划官也被任命为釜山地检西部支厅厅长。也就是说,距21日韩国法务部人事调整确定的到任日(27日)仅剩两天,次长、部长级检察官的辞职潮仍在延续。法律界内外有观点认为,此前已进行大规模降职性人事调整,加之政府与执政党预告将以所谓“检侦完全分离”为旗号推进大规模检察改革,检察官离职潮可能持续不断。

阅读韩文原文