2025-08-24 | 유주희 기자,워싱턴=이태규 특파원

首脑会谈前会面的韩美外长…微妙温差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束访日行程的李在明总统前往美国,与美国总统唐纳德·特朗普举行首脑会谈,而韩美两国之间微妙的温差正被察觉。韩方强调首脑会谈的成功举行,美方则强调同盟现代化等,焦点略有错位。

总统秘书室长姜勋植24日在永宗岛仁川国际机场访美前会见记者时表示,“此次韩美首脑会谈的成功极为重要”,“如果能多见一个人、多说服一句话,当然应该去”。总统出访时秘书室长随行实属罕见。通常秘书室长在总统出访期间留在国内,专注于管理国内局势。

此前,外交部长官赵显也跳过访日行程,直接前往美国,引发多种解读。有猜测认为,是否因与美方出现重大意见分歧或有需紧急协调的悬案,姜秘书室长和赵长官才决定赴美。

尤其在赵长官与美国国务卿马可·卢比奥22日(当地时间)外长会谈后发布的新闻稿中,也显现出这种气氛。韩国外交部强调此次会谈具有为李总统首次访美进行事前磋商的性质,表示“对韩美首脑会谈将讨论的面向未来的议题,以及安全、经济、技术等多领域的成果项目进行了检视”。

相反,美国国务院则发布称,“围绕加强印太地区的威慑力、扩大共同分担负担、为振兴美国制造业作出贡献、恢复贸易关系的公平性与互惠性等面向未来的议题,讨论了发展韩美同盟的方案”。如果说韩方聚焦于首脑会谈的成功举行,美方则再次把重点放在参与制衡中国、扩大国防费和防卫费分担金等同盟现代化以及化解贸易失衡等方面。

不过,针对这类担忧,总统室国家安保室长魏圣洛24日在日本当地举行的记者会上划出界线,称“并非议题协调不成、因此要如何应对的层面,预计到举行(韩美)首脑会谈时议题协调将会完成”。

李总统当天会见了包括前首相菅义伟在内的日韩议员联盟政界人士,随后结束访日行程前往美国。除定于25日(当地时间)举行的韩美首脑会谈外,还将出席两国财界人士的商务圆桌会议、应美国智库战略与国际问题研究中心(CSIS)邀请发表演讲、访问Hanwha Ocean收购的宾夕法尼亚州费利造船厂等行程。为此,以大韩商工会议所会长、SK集团会长崔泰源为首,Samsung Electronics会长李在镕、LG集团会长具光谟等被纳入经济使节团的财界掌门人当天也大批出国。

阅读韩文原文