2025-08-24 | 전희윤 기자

会见日本韩语系学生的金惠景女士:“请担当桥梁角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明与日本首相石破茂就包括扩大两国间打工度假在内的加强人员交流达成一致。夫人金惠景对主修韩国语学的日本学生表示,“以共同的语言为媒介扩大交流合作”,强调支持韩日关系发展的意愿。

李在明总统23日在日本东京举行韩日首脑会谈后通过“共同记者发布”表示,“迎来1200万交流时代,为扩大韩日青年相互体验和理解文化的机会,双方同意扩大打工度假的参与次数”。目前韩日打工度假参与次数上限为共1次,此次决定增至2次。

两国首脑在共同记者发布文中说明,“双方一致认为,通过为韩日青年提供更多相互体验和理解彼此文化、社会的机会,来强化面向未来的韩日关系基础”。

韩日两国以1998年前总统金大中与前首相小渊惠三签署共同宣言为契机,就引入打工度假制度达成一致。据此,针对青年允许1次、为期1年的停留。将其增至2次,意在培养更广泛体验和理解两国文化的人才。与此同时,两国对今年6月实施的韩日专用入境审查通道运营表示欢迎,并决定营造促进两国交流的友好环境。

金惠景还访问日本东京目白大学,勉励韩国语学专业学生,叮嘱“希望大家发挥两国间桥梁作用”。代读李在明总统致辞的金惠景表示,“韩国与日本是共用前院的邻居,是为解决共同课题而合作的重要伙伴”,“(韩国语学专业学生)是以文化和语言的力量创造韩日青年融为一体奇迹的主角”。她还表示,“各位是连接两国友好情感的桥梁,也是将成为韩日未来发展原动力的宝贵人才”。

金惠景所访问的目白大学韩国语学专业,2005年开设时招生定员为20余人,现已增加近4倍。目白大学还正在推进开设日本首个韩国学部。

前一天,她与石破茂首相的夫人石破佳子在日本东京首相官邸体验制作韩日传统结艺,共度友好时光。体验制作传统结艺后,金惠景与佳子夫人互换了亲手制作的佩饰,寓意希望两国友情长久延续。

阅读韩文原文