时隔17年以文件形式达成共识并发表共同声明的李在明总统与日本首相石破茂,据悉在东京首脑会谈结束后的亲善晚宴上也延续了融洽气氛。
国家安保室长魏圣洛24日在吹风会上表示:“昨晚首脑会谈结束后,在融洽气氛中举行了首脑晚宴。”除两国首脑夫妇外,韩方有魏室长和政策室长金容范等人、日方有外相岩屋毅和内阁副长官橘庆一郎等人出席。
晚宴餐桌上并排摆放了韩国传统酒“安东烧酒”与石破首相故乡鸟取县产的啤酒,还提供了“石破式咖喱”和安东炖鸡。李总统的故乡是庆北安东,石破首相的故乡是鸟取县,相当于准备了两位首脑故乡的料理与特产。
此外,日方还准备了在烤鳗鱼上以泡菜作配料的“韩式烤鳗鱼”等多样韩式海鲜料理,以及考虑到喜爱桃子的李总统偏好而准备的冈山产白桃。
魏室长介绍称:“喜爱咖喱的石破首相拿出了石破式咖喱。”该咖喱曾因石破首相过去在节目中介绍其烹饪方法而引发话题。
面对石破首相“大学期间一直爱吃咖喱”的说法,李总统回应道:“我仿佛看到当年听着日本女团Candies的歌、吃着咖喱的青年石破首相的样子。”他还表示:“听说石破首相喜欢韩国拉面,本想把所有已上市的拉面都带来,但体积太大只好放弃。”
晚宴上,两位首脑就作为政治人物家庭的甘苦、通过社交媒体(SNS)与大众沟通的方式、工作风格等进行了无拘无束的交谈。据悉,石破首相在正式亲善晚宴后,还邀请李总统夫妇到另设的榻榻米房间,佐以餐后酒继续交流情谊。
石破首相表示自己读过李总统自传体随笔《因为有那个梦想才走到这里》的日文译本,并请求在书上签名。围绕河回村、陶山书院、月映桥等安东旅游名胜的照片,两位首脑也继续了交谈。
总统室发言人姜幼祯在书面吹风会上说明:“双方谈到,两人都并非主流政治人物,却克服重重逆境凭国民选择走到今天,这是共同点。”她还表示:“面对石破首相‘为回复人们深夜发来的短信而睡不着觉’的说法,李总统回应‘我也忙着发短信,但我主要是(发短信)安排工作’,引来笑声。”
? 石破式咖喱配安东烧酒、炖鸡……韩日首脑“晚宴菜单”背后的故事






