2025-08-24 | 워싱턴=이태규 특파원

韩方“检视首脑会谈成果” 美方“恢复贸易公平” 温差明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在25日(当地时间)举行的韩美首脑会谈之前访美的韩国外交部长官赵显与美国国务卿马可·卢比奥举行了韩美外长会谈。韩方在会谈后的新闻稿中突出强调将为韩美首脑会谈成功举行而努力,而美方则表示双方讨论了加强在印太地区的威慑力,显示出微妙的温差。

23日,韩国外交部表示,美国东部时间22日,赵长官与卢比奥国务卿举行会谈,就李在明总统首次访美进行了事前准备磋商。副总统国家安全顾问兼国家安全副顾问安德鲁·贝克也一同出席了会谈。

外交部表示:“赵长官强调了韩美首脑会谈的历史意义和重要性,并请卢比奥国务卿特别努力,使会谈取得成功。”对此,卢比奥国务卿回应说,他认同韩美首次首脑会谈的意义和重要性,期待这将是一次为双方带来胜利的建设性、富有成效的会谈,并表示将为此竭尽全力。

外交部表示:“双方检视了将在韩美首脑会谈上讨论的面向未来的议题以及安全、经济、技术等多个领域的成果项目,同时对上月30日的关税协议作出评价,并商定在仍有部分事项尚未达成一致的情况下,推动通商部门间正在进行的磋商顺利缩小分歧。”

当天两位长官还就韩日及韩美日合作交换了意见,特别是卢比奥国务卿提到,他认为李总统先访问日本再推进访美是明智的选择。赵长官说明了韩方为半岛和平推进对朝对话的意志以及建立信任的努力,两位长官商定在对朝政策方面保持密切协调。赵长官在白宫与商务部长霍华德·卢特尼克相遇,请其尽快完成韩美关税后续磋商,为首脑会谈的顺利筹备竭尽努力。

对此,美国国务院在韩美外长会谈结果声明中表示:“两位长官强调了70多年来作为半岛与印太地区和平、安全、繁荣核心支柱的韩美同盟坚不可摧的牢固性。”声明还写道:“两人讨论了围绕加强印太地区威慑力、扩大共同分担负担、为振兴美国制造业作出贡献以及恢复贸易关系的公平性与互惠性等面向未来的议题来发展韩美同盟的方案。”

加强印太地区威慑力被解读为针对中国的表述。韩国外交部的材料中没有提及印太地区,但美方对此作了论述。此外,美方提到的“扩大共同分担负担”被认为意味着扩大防卫费及国防支出。同时,“为振兴美国制造业作出贡献”“恢复贸易关系的公平性与互惠性”等均是美方一直向韩国提出的要求事项,美国国务院在新闻稿中突出强调了这些内容。

阅读韩文原文