"完成了。"
乔瑟夫·崔(Joseph Choi)用刀把当作调色板使用的玻璃板上残留的颜料块刮下来,随意地"啪"一下放到画布上,如此自言自语。差点被纸巾擦掉的浓缩颜料被放上画面的瞬间,因紧张而紧绷的工作室空气一下变成了解放感。
他解释说:"那块颜料中浓缩着我刚刚用过的所有颜色的痕迹。它打破平面僵化的秩序,创造出新的节奏。"当偶然滴落的颜料也被修整成为作品的一部分时,作品便增添了意想不到的节奏与生动感。
本月16日至9月21日在庆州率居美术馆举行的乔瑟夫·崔首个策划展《记忆的地层,越过边界的视线》,汇集了这样诞生的100余件作品。本次展览由庆尚北道文化观光公社主办,大邱尹善画廊协办。
24岁离开韩国前往法国的乔瑟夫·崔,数十年间往返巴黎与首尔持续创作。作为异乡人的生活在他的作品中体现为新的语言、他者的视线、自我的重构。在两种文化之间形成的"边界人"身份,成为作品重要的背景。
本次展览共公开104件作品,包括绘画45件、素描58件、数字媒体1件。特别是通过从水彩出发、经"素描(草图)—色粉—油画"的三阶段创作过程,可以一目了然地看到乔瑟夫·崔画风的变化。
为寻找色彩的细腻平衡,作家毫不犹豫地进行怪才般的实验。为找到想要的颜色,他会在墙上、地板上,甚至牛仔裤上涂颜料。
"我就是随便画。如果一开始就抱着想画好的欲望,反而画不好。颜色也一样。选自己有感觉的颜色,不满意就擦掉。心态轻松、不去计算地画下去,最终整体就会协调地完成。"
因此他的工作室到处五彩斑斓。在绿色墙上涂红色来确认是否协调,或在牛仔裤上的紫色之上再涂白色来试验色感。乔瑟夫·崔笑着说:"手边的东西都涂了一遍,工作室真的全是斑点。"
作品中还出现人物,其表情自然地吸引目光。他说:"最后阶段画的是脸。必须找到与整体氛围相称的表情","我画过很多肖像画,一直最重视的是眼神。"事实上,作品中人物的表情浓缩了整幅画面的氛围,成为抓住观众视线的要素。
庆尚北道文化观光公社社长金南一表示:"希望通过出生于韩国、在法国延续艺术家生涯的乔瑟夫·崔的展览,让大家有时间回顾各自的内心、追问记忆。"
? 在"韩国—法国"两个世界的边界上…乔瑟夫·崔在庆州率居美术馆举办首个个展






