李在明总统23日在就任后首次访问日本前接受日本媒体采访时表示:“正视过去,但要走向未来。希望今年成为韩日两国为和平与繁荣紧密合作的有意义的一年。”
李总统在当天上午赴日本前公开的对日本《朝日新闻》《每日新闻》《日本经济新闻》《产经新闻》的共同书面采访中表示:“我认为两国间共赢合作的基础已经稳固。特别是当今时代,年轻一代相互抱有好感并互访两国。”
李总统特别强调:“扩大两国间合作是我的信念,也是我国政府的对日外交原则”,“如果两国领导人能发挥正视过去、走向未来的智慧,两国就能在深厚信任的基础上实现更大的合作”。
李总统提到韩日建交今年迎来60周年,已走完“六十甲子”的一个周期,并表示:“韩日关系中同时存在对立的一面、合作的一面,以及共存并相互容忍的一面。最大限度地找出对彼此有益之处很重要。没有必要因为某些不好的方面而放弃有益的方面。”
他接着表示:“希望此次访日成为巩固面向未来合作基础的契机”,“我将与石破茂首相就维持区域和平与稳定、安保、经济等多个领域的协作方案坦诚交换意见”。
对于“韩日之间的历史问题长期成为潜在矛盾因素”的提问,他回答:“因为这是真相与情感的问题,承认事实、道歉并真诚慰问的过程要重要得多”,“希望从长远视角、带着更根本的问题意识,在深切的人性考量中讨论这一问题”。
同时,李总统强调:“不应过于埋没于问题之中”,“需要承认现实、相互尊重,朝着最大化对彼此有益之事的方向前进”。
关于解除日本产水产品禁令的问题,他表示:“首先要恢复我国国民对日本水产品的信任。”
关于日本政府列为最优先课题的绑架受害者问题的立场,他回答:“我深表共鸣。这是出于人道主义必须解决的事项”,“为了讨论与朝鲜相关的各种议题,现在也正是需要恢复对话的时候”。
李总统还表示,将以恢复与日本的“穿梭外交”为起点推进扩大交流。李总统说:“为应对通商环境变化,除双边渠道外,还计划积极利用韩美日、韩日中、‘东盟(ASEAN·东南亚国家联盟)+3’、印太经济框架(IPEF)等多边及小多边渠道。”
他还补充说:“牢固建立包括东亚在内的太平洋沿岸国家经济合作机构一事,现在也到了应认真讨论的时候。”
? 李总统在日媒采访中表示“正视过去但要走向未来”






