2025-08-23 | 임혜린 기자

“想吃辣”vs“我吃低糖”…看“两极分化”的夏季外卖App热门菜单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季,外卖应用(App)用户同时在寻找两个极端的菜单。

20日,Yogiyo对最近三年夏季(6~7月)搜索数据的分析显示,为在酷暑中缓解压力与疲劳,消费者在重口味食物与健康餐之间往返的消费模式十分明显。

本次分析通过比较2023年至2025年每年夏季(6~7月)用户在Yogiyo应用内的搜索数据进行。结果显示,“辣”“炒码面”等带来强烈口味的多巴胺食物搜索量今年较2023年增加超过29%。其中麻辣类菜品搜索占比同比增长11%,人气持续。专家表示,辣味食物带来即时满足感,借此战胜炎热、缓解压力的趋势依然强劲。

另一方面,寻找低刺激、低热量食谱的消费者也在增加。“低糖”关键词搜索量同比增长超过230%,“生酮”(14%)、“水果”(17%)等健康饮食相关搜索也录得两位数增幅。分析认为,这是兼顾美味与健康的“健康快乐”趋势强化的结果。

Yogiyo相关人士表示,“因炎热而食欲不振、体力下降的消费者,呈现出在重口味菜单与健康餐之间交替选择的倾向”,“为日常增添活力的多巴胺食物,与在美味和健康间寻求平衡的健康快乐,将成为夏季外出就餐消费的两大支柱”。

? “想吃辣”对“我要低糖”…看看“两个极端”的夏季外卖应用人气菜单

阅读韩文原文