2025-08-22 | 강지원 기자

“新冠尚未结束”……“如同咽下刀片般疼痛”的变异病毒在日本连续8周扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在奥密克戎系列新冠变异株全球扩散之际,日本国内发病率已连续8周上升。据悉,患者诉说喉咙剧痛,称"像吞了刀片一样"。

据22日《产经新闻》和TBS新闻报道,日本国内约3000家医疗机构的统计显示,本月4~10日期间,每家机构平均新冠患者为6.13人。这是自5月(0.84人)以来连续8周增加的数字。

日本厚生劳动省说明称,近期流行的变异株为奥密克戎系列的"NB.1.8.1",别名"尼姆布斯"。该变异株的特征是传播力强,并引发严重的喉咙疼痛。

实际患者证言称"感觉像吞了玻璃碎片"、"咳出带血的痰"。在东京北区出诊的一位内科医生警告:"疼痛严重时,也有1~2天连饭都吃不下的病例,夏季可能导致脱水风险。"

在日本,除新冠外,百日咳、麻疹、传染性红斑(俗称"苹果病")也在同时扩散。外国游客增加、疫苗接种率下降、酷暑导致免疫力下降等因素叠加,甚至出现了"四重(4)感染症"这一新词。

韩国国内情况类似。据疾病管理厅数据,国内221家医院级样本监测机构报告的新冠住院患者连续7周增加,今年第33周(8月10~16日)达302人。这一数字比7周前第26周(7月22~28日)的63人增加了近5倍。

疾病管理厅表示,韩国国内也呈现NB.1.8.1变异株占优势的态势。此外,住院患者中60%为65岁以上高龄人群。不过,由于患者增势有所放缓,预计本月内流行可能趋缓。

政府计划自10月中旬起实施针对新变异株的改良疫苗接种。疾病管理厅呼吁,咳嗽或打喷嚏时应遮住口鼻,出现呼吸道症状时外出应佩戴口罩,遵守新冠预防守则。

阅读韩文原文