2025-08-22 | 김예솔 기자

“在特别灾难地区使用온누리商品券最高返还20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups表示,自24日起至12月31日,将在约4个月内针对49处特别灾难地区的传统市场、街巷型商圈等脆弱商圈推进数字温努里商品券返现活动。

此次活动是根据本月7日经济相关部长会议上公布的“振兴地方共生消费活性化方案”而推出的,旨在为此前因灾害受损的49个地区的内需注入活力,并支持当地居民生活稳定。特别灾难地区返现活动期间为8月至12月,返现率由原先的10%上调至20%。

特别灾难地区返现活动以每周日至周六为一轮,按周实施返现。对使用数字温努里商品券支付的消费者,按各轮累计支付金额的最高20%以同种数字商品券返还。

发放于各轮结束后约十天起,通过“赠送”功能依次进行。须在发放之日起30日内在礼物箱中接受赠送,超过礼物登记期限,返现金额即失效。持有金额超过200万韩元时,需使用相当于返现额的金额后才能领取赠送。

第1至5轮与现有的全国范围返现活动并行推进。特别灾难地区在原有10%返现率基础上追加10%,合计返现20%,每项活动最高限额2万韩元,合计最高可获返4万韩元。返现所需的最低支付金额,第1至5轮为每项活动最低1万韩元,第6轮起为最低5000韩元,并以1000韩元为单位适用返现。

特别灾难地区返现活动计划持续至12月,但预算用尽时将提前结束。返现活动咨询可联系数字温努里商品券客服中心。韩国中小企业部小工商业者政策官李大健表示:“此次特别灾难地区返现活动是为支持受灾地区生活稳定及传统市场、商店街销售恢复的政策”,“希望通过返现活动,有助于因灾害而困难的地区经济复苏。”

? “在特别灾难地区使用温努里商品券最高可返现20%”

阅读韩文原文