2025-08-21 | 최수문 선임기자

玛吉·姜“看到白瓷月亮罐,新灵感涌现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“月亮罐太大,无法一次成型,所以像这样把两个碗对接起来制作。请仔细看。虽然圆润,但并不是完美的圆形吧。中间有一条线。”(国立中央博物馆馆长俞弘濬)

“我不知道有这样的细节,听了讲解后感觉很新鲜。我有了灵感。”(《KPop Demon Hunters》导演Maggie Kang)

21日上午,在首尔龙山区国立中央博物馆常设展厅二层白瓷室,“主人”俞弘濬馆长与“最著名的客人”、《KPop Demon Hunters》导演Maggie Kang进行了这样的对话。Maggie Kang导演在与俞馆长面谈后参观博物馆约30分钟,不断称赞“很帅”“了不起”。

她长时间观看了将朝鲜时代绘画、螺钿漆器中的老虎以数字沉浸影像呈现的《吼,老虎——勇猛地、神通地、愉快地》影像。她还到访“思惟之房”,欣赏了两尊Koogbo半跏思惟像并列而立的景象。

Maggie Kang导演谈感想称:“在制作(该片)电影之前来过一次,那时若能这样理解就更好了”,“听了馆长的讲解,一一了解细节后,看到了新的东西”。她表示今年4月也曾到国立中央博物馆欣赏作品约两个小时,但当时理解程度稍低。随后在被问到该片之后是否会继续从事聚焦韩国文化的工作时,她开怀笑道“应该会继续做与韩国有关的内容”。

此外,当姜导演说尚未读过《我的文化遗产踏查记》等自己的著作时,俞弘濬馆长还赠送了英文译本。俞馆长强调:“Maggie Kang导演虽在加拿大生活,但创作出了很好地发挥其自身体悟的韩国元素、内在韩国性的作品。”

Maggie Kang导演与韩国媒体见面这是首次。此次访韩期间,她与总统李在明一同出演阿里郎电视台脱口秀《K-POP:下一个篇章》等,行程繁忙。

另外,国立中央博物馆馆长俞弘濬当天迎来就任一个月。在被问到如何以该片热潮为契机发展博物馆时,他说:“我是该片的受害者,本该说是我来了(博物馆)才办得好,结果都说是因为这部片(笑)”,并表示“正在思考如何消化公众对博物馆的热情、如何升级博物馆文化”。

阅读韩文原文