2025-08-21 | 김동호 기자

国家报勋部借光复80年之机举行独立志士遗骸迎还仪式并礼遇遗属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自遥远加拿大的独立志士金德润的遗骸回到了祖国的怀抱。他生前为祖国独立组建秘密结社热血会等,持续从事抗日活动,被追授爱国章。应国家报勋部邀请访韩的遗属金根泰表示:“光复80周年是一次令人感动的经历。‘光复’这一多少有些沉重的主题,通过前夜庆典成为全体国民相互祝贺、共同欢庆的契机。迎回遗骸的志士们的幻灯片展示和无人机表演,都是我们全家难以忘怀的经历。”国家报勋部(部长权五乙)迎来光复80周年,推进了海外独立志士遗骸迎回工作。安葬在国外的6名独立有功者回到了祖国。出席遗骸迎回仪式和安葬仪式的遗属及现场各处的人们,都为光复80年后才回到大韩民国的爱国志士们的事迹而红了眼眶。迎回对象共六人,分别是文良穆、林昌模、金在恩、金基柱、韩应奎、金德润志士。为此次遗骸迎回,国家报勋部前往美国、加拿大以及巴西等多个国家调查独立有功者墓地状况,并与遗属协商,最终借光复80周年之机将独立有功者迎回韩国。国家层面为铭记爱国志士的献身到最后,并给予遗属相称的礼遇,此前已做出多方努力。首先,当地追思仪式于8月8日(周五)至10日(周日)在美国旧金山、洛杉矶、亚特兰大,加拿大温哥华和巴西圣保罗举行。随后于8月12日(周二)晚7时在仁川国际机场举行遗骸迎接仪式,8月13日(周三)上午10时在国立首尔显忠院举行正式遗骸迎回仪式,并进行了遗骸安葬仪式。权五乙部长当天通过视频致辞表示邀请了特别的客人,并传达了其意义。内容是国家报勋部将以此为契机,持续践行李在明总统提出的“特别的献身,特别的礼遇”。国家报勋部表示:“能在光复80周年这一意义深远的年份,将为祖国独立献身的文良穆志士等六位的遗骸迎回祖国,我们感到十分有意义。”并表示:“除遗骸迎回仪式外,为向迎回遗骸的遗属传达特别礼遇,还在青瓦台迎宾馆举办了‘光复80周年之际总统的邀请’等活动。”实际上,迎回遗骸的遗属们受邀出席了李在明总统亲自主持的活动。国家报勋部在举办此次遗骸迎回和遗属邀请活动时表示,“国家将对独立有功者及其家属尽到责任,并让全体国民因此铭记他们的牺牲”。今后国家报勋部还计划持续寻找留在海外的独立有功者遗骸并迎回祖国,发展多样的追思项目和光复80周年相关政策。

阅读韩文原文