2025-08-21 | 인천=안재균 기자

仁川南洞区支持安装防内涝设施……预防暴雨灾害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市南洞区21日表示,为预防集中暴雨导致的内涝受灾,将面向脆弱家庭支持安装防内涝设施。

防内涝设施安装支援是面向半地下住宅等存在内涝隐患的家庭,支持安装防倒流阀及挡水板(防水板)的项目。

该区今年已安装防倒流阀137处、挡水板(防水板)108处。

防倒流阀安装于排水口,可防止污水倒流造成的内涝;挡水板(防水板)安装在出入口、窗户等处,阻挡外部雨水流入。

此前该区在今年4月为迅速应对自然灾害,实施了政民联合抽水机运行演练,并对防汛物资进行了全面检查。

此外,还将抽水机等防汛物资前置配备至各洞行政福利中心,使担心遭受内涝的居民可在住所附近随时便捷借用。

南洞区厅长朴钟孝表示:“通过防内涝设施安装与预防对策,灾害应对能力进一步提升”,“即使面对气候异常带来的突发集中暴雨,也将更加彻底地做好事前准备,确保居民不受损失。”

阅读韩文原文