随着李在明总统与国务总理金民석接连就司法、检察改革表示仍需更多公共讨论,共同民主党内部气氛显得不同寻常。院内领导层发表了放缓改革速度的言论,呈现与总统室步调一致的姿态,而以党代表郑清来为顶点的党领导层则宣称将在中秋节前完成改革立法。
在有人担忧暗流涌动的党政矛盾将以司法、检察改革为契机浮上水面之际,李总统通过与郑代表等党领导层的晚餐称已协调分歧,着手弥合。即“在中秋节前将侦查权与起诉权分离的大原则写入政府组织法修正案,此后的措施由政府继续推进”。政界有观点认为,从时间表上看与此前并无大的变化,改革推进过程中矛盾可能再次上演。
共同民主党院内运营首席副代表文镇锡20日在MBC广播中,就郑代表宣称中秋节前完成三大(司法、检察、言论)改革一事退了一步,表示“理解为政治信息比较好”。他解释道:“(郑代表)明确指定时间,可以理解为要毫无差池地推进改革的意思。立法完成可能还需要更多时间。”“无论如何,预计在到明年年底的定期国会内,检察改革的立法也将完成。”
文首席副代表的上述发言出现在政府嘱托放缓速度之后。此前,李总统曾对韩国法务部长官郑成镐表示“对争议议题要充分进行公共讨论”。金总理前一天也表示“(司法改革)细致推进为好”,总统秘书室长姜勋植也称“请理解为李总统要求的是如此细腻的改革”。因此,当天文首席副代表的发言被解读为执政党已开始放缓检察改革立法的速度。
特别是,以法律界为中心,不少意见认为包含侦查权与起诉权分离等敏感内容的司法、检察改革可能动摇整个刑法体系,因而需要充分的公共讨论工作,这也为上述分析提供了支撑。
但党领导层的气氛颇为不同。共同民主党发言人文大林当天在庆州现场最高委员会议后与记者见面,就文首席副代表的发言表示:“虽然会随时与院内就改革立法进行商议,但关于(立法完成的)时间点并未共享过。”“(郑)代表有着为遵守中秋节前的承诺而毫不犹豫推进的意志。”
郑代表发起的党内“国民主权检察正常化特委”当天也召开非公开党政协议会,再次确认了中秋节前完成立法的方针。特委此前将本月26日定为检察改革法案确定时间,并计划经党内审议后于下月3日公布最终方案。
党内外也有意见认为,考虑到听证会、座谈会等收集国民舆论的程序以及立法所需的实际时间,在9月定期国会期间通过全体会议恐有困难,但这种看法未能获得支持。一位共同民主党议员表示:“虽然也有人视之为郑代表与院内领导层之间的不协调,但需要通过协商与在野党谈判的院内代表,和需要对党外发出强硬信息的党代表,角色必然不同。”
尽管靠强硬支持层支持当选的郑代表不得不回应改革速度战的要求,但就任后呈下降趋势的党支持率被视为负担。郑代表连续第二天留在庆州、继续民生行程,也与此不无关系。
由于形势不同寻常,共同民主党首席发言人朴洙贤transmit称,当天傍晚在汉南洞官邸进行了超过2小时的李总统与党领导层晚餐中,就改革路线图进行了讨论。朴首席发言人解释道:“明确确认了党政大将毫无分歧、毫不动摇地推进检察改革。”“决定在中秋节前将侦查权与起诉权分离写入政府组织法修正案,此后的后续措施由政府经充分准备后继续推进。”






