2025-08-20 | 양철민 기자

去年温室气体排放量降至7亿吨以下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国国内温室气体排放量自2010年以来首次降至7亿吨以下。以核电及风电、光伏等可再生能源替代煤炭等化石燃料起到了关键作用。

据韩国环境部温室气体综合信息中心20日消息,去年国家温室气体排放量为6亿9158万吨。该数值为暂定值,与今后公布的最终排放量误差仅在0.3%左右。与2023年排放量7亿500万吨相比减少约2%。

温室气体排放量降至7亿吨以下,是继2010年录得6亿8980万吨后14年来首次。此外,与2011年排放量7亿2160万吨相比,为13年来最低水平。据此,以2030年温室气体排放量较2018年减少40%为目标的“国家温室气体减排目标(NDC)”路线图中2024年的排放量目标也得以实现。

发电部门的温室气体减排效果显著。去年韩国国内用电量为595.6太瓦时(TWh),较上年(588.0TWh)增加1.3%。在以制造业为主的国内产业结构下,用电量与国内生产总值(GDP)在一定程度上呈正比关系。相反,发电部门温室气体排放量为2亿1830万吨,较上年的2亿3090万吨减少5.4%。

这是因为相比发电时排放大量温室气体的煤炭,实际碳排放接近“0”的核电和可再生能源使用量增加。相关数据显示,煤电发电量从184.9TWh降至167.2TWh。相反,核电发电量从180.5TWh增至188.8TWh,可再生能源发电量从49.4TWh增至53.7TWh。

尽管有上述减排努力,但有预测认为实现2030 NDC并不容易。文在寅政府时期公布的2030年温室气体排放量目标值为4亿3660万吨,未来5年需减少2亿吨以上。

另一方面,减排效果显著的电动汽车普及因充电困难和价格问题等低于预期。光伏、风电等新再生能源因发电量随天气和时段波动较大,作为稳定电力供应来源的局限性明显,因此难以迅速降低对化石燃料的依赖度。

阅读韩文原文