2025-08-20 | 주재현 기자,심기문 기자

设定减排目标与截止期限施压自救…企业称“需要平息工会反对的激励措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直要求企业自主重组的政府,20日提出了石脑油裂解装置(NCC)的设备削减目标,这一举措源于判断:再交由企业自行处理,已难以实现有意义的业务重组。在中国、沙特阿拉伯等新兴国家大量倾销低价石化产品的市场结构持续之际,维持过剩产能不过是自我消耗。

实际上,韩国的NCC设备规模是国内需求的两倍以上。目前运转中的NCC产能约为每年1290万吨,考虑开工率后的产量估计约为1000万吨,其中用于内需的比重仅为45%。若年产180万吨的蔚山沙欣项目于2026年上半年竣工,产能过剩将进一步加剧。

问题在于,由于新兴国家崛起,将国内市场无法消化的产量出口变得越来越困难。中国以石化自给自足为目标,最近5年在各地开工建设20多个乙烯生产工厂。乙烯是NCC设备生产的主要化工产品。据此,中国的乙烯产能将从2020年的约3115万吨增至2028年前后的7551万吨,预计将超过中国国内需求(约5700万吨)。此外,沙特阿拉伯也以开辟新增长点为目标,大规模扩建石化工厂。

石化业界一位相关人士分析称:“在中东直接生产石化产品可节省物流费用,从而提升成本竞争力”,“附加值低的产品群将难以再竞争。”据波士顿咨询集团(BCG)数据,以2023年为准,韩国企业生产的石化产品中附加值较低的通用产品比重高达70%,而高附加值产品比重仅为4%,属于易受新兴国家追赶冲击的结构。

相比之下,在2010年代完成石化产业重组的日本,通用产品比重仅为51%,高附加值产品比重为9%,是韩国的两倍以上。韩国产业通商资源部将削减对象限定于NCC设备,似乎也是出于这一原因。NCC是利用石脑油等石油产品,生产各类石化产品基础原料“基础油分”的设备。政府提出的结构重组方向,实际上是以老旧设备为中心整理附加值低的基础油分生产工序,集中发展附加值高的特殊产品。为此,产业部计划大幅支持高附加值产品开发的研发(R&D)。

业界期待,随着政府政策强力推进,此前进展缓慢的业务重组将加快。首先,以大型老旧设备为中心的整合讨论有较大可能取得进展。具体来看,预计将优先对Lotte Chemical大山工厂(110万吨)、LG化学丽水NCC第二工厂(90万吨)、SK Geo Centric蔚山工厂(66万吨)、丽川NCC第三工厂(47万吨)采取措施。据悉这些设备盈利能力已恶化,难以发挥应有作用。

政府没有推出税制、金融支持方案,而是要求企业自行提出自救措施,这一点也值得关注。政府一位相关人士解释称:“三大石化园区的情况各不相同,运营NCC设备的10家企业内部状况也千差万别”,“要提出满足所有方面的统一支持方案并不容易。”若政府贸然公布对策,可能导致企业为利用政策而推迟业务重组。该人士表示:“方式是企业先提出自救方案,政府再据此设计支持措施”,“根据自救方案的内容,企业可获得的政策支持也会有所差异。”

不过企业方面认为,要推动设备削减需要明确的激励。业界一位相关人士表示:“围绕设备拆除,现场以工会为中心出现了反对声音”,“通过停产实现减产能否被认定为设备削减,需要明确指引;如果只认定拆除设备,则对相关附带费用的支持也十分迫切。”

阅读韩文原文