2025-08-20 | 남양주=이경환 기자

“74万市民就是市长”……南杨州市举办“市民市长DAY”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市迎来民选第八届三周年,按领域和代际评选出10名体现“市民即市长”价值的“市民市长”典范,并对他们予以表彰鼓励。

20日据南杨州市消息,南杨州市长朱光德前一天举办“市民市长DAY”,对入选的10名市民市长表示鼓励,并为其今后活动加油。此前,该市已将市民市长典范的寄语张贴在78处公交候车亭。

当天活动依次进行了△观看市民市长视频△与市长的共鸣座谈△活动分享。

特别是在共鸣座谈中,大家从市民市长的视角分享了民选第八届三年来南杨州的变化,交流参与公交候车亭宣传活动的感受,实现了跨越代际与阶层的沟通。

朱市长强调:“南杨州在市民即市长的理念之下,正迈向由市民自发参与引领市政的草根民主城市”,“市民微小却真诚的行动,才是最强大的变革动力”。他还补充道:“希望今天的活动能让大家感受到‘我就是创造南杨州未来的市长’这份自豪”,“以携手走过的三年为基础,今后也将与市民一起创造南杨州更大的明天”。

另一方面,该市计划将目前张贴在78处公交候车亭的市民市长宣传物,到年底扩大至全部邑面洞的220处,强化“市民即市长”的以市民为中心的行政价值。

阅读韩文原文