2025-08-20 | 양주=이경환 기자

提振地区消费…杨州市配合罗里农园开园发放“罗里券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道杨州市配合娜里农园开园时间,发放“娜里优惠券”,以促进本地消费、支持小巷商圈复苏。

杨州市20日表示,自9月12日至10月26日共45天,将向到访娜里农园的入场者发放可返还入场费80%至100%的“娜里优惠券”。

该优惠券设计为可在娜里农园内的运营摊位及本地指定商户像地区货币一样使用。

本次项目通过公开招募,已确定杨州2洞(古邑、万松、光射、三崇洞)一带的餐饮业、便利店等200余家商户参与。

该市期待,通过发放娜里优惠券,将节庆期间数万名访客的消费引入本地商圈,取得提升销售额的效果。

杨州市地区经济科科长郑美顺强调:“娜里优惠券是与娜里农园开园、千万朵千日红节等本地代表性活动相衔接的消费提振措施”,“将提升本地商圈活力,为经济复苏提供实质性帮助。”

娜里优惠券可于9月12日至11月9日期间使用,使用期限之后将无法使用。追加参与商户招募及咨询可联系杨州市政府就业经济科。

阅读韩文原文