2025-08-20 | 임혜린 기자

“酷暑下要洗热水澡了”…自来水“31度”农村居民诉苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日持续的酷暑使全南农村地区自来水温度超过30度,居民不便加剧。

据长兴郡18日消息,近期“自来水太烫”的投诉接连不断,现场确认结果显示,釜山面某村庄的自来水温度实际接近31度。水质检测未发现异常,但居民诉苦称连洗澡或洗碗都很困难。

一位居民诉苦说:“在田里干完活回家想洗一洗,结果流出来的是热水,反而快要中暑了”,“再热,自来水这样还能好好洗澡吗?”实际上,部分家庭只能开着电风扇,或把水接出来放凉很久后才使用。

专家分析认为,盛夏酷暑使地温上升,埋设的水管被加热,从而导致自来水温度升高。与用水量大的城区公寓不同,农村户数较少,水在管道内长时间滞留,温度上升更快。尤其是老旧住宅的水管埋设深度较浅,直接受到夏季热气影响,受影响更大。

这一现象不仅出现在长兴,在丽水、庆南南海等其他农村地区也反复发生。“水不凉”“温乎乎的”等投诉频发,地方政府也开始着手制定对策。

长兴郡临时通过大量排放滞留在管道中的水来降低水温,但效果有限。郡相关人士表示:“今年夏天酷暑持续时间长,自来水水温问题导致居民不便不断”,“将与水资源公社合作,开展原因调查并制定根本性对策”。

? “酷暑中要洗热水澡了”…“31度”自来水让农村居民诉苦

阅读韩文原文