2025-08-19 | 이경운 기자

"不申报即下架",爱彼迎自10月16日起强制要求营业申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱彼迎19日表示,作为清退未申报住宿政策的最后阶段,自10月16日起将对已登记住宿全面实施营业申报义务化。

爱彼迎去年7月公布了对国内住宿实施营业申报义务化政策的分阶段导入计划。去年10月2日实施的第一阶段措施,要求希望新登记的住宿必须提交营业申报信息及营业申报证。此次进一步推进针对已有住宿的第二阶段,自10月16日上午8时起,未申报住宿将被禁止接受2026年1月1日以后的预订。不过即便在实施日之后,只要完成营业申报信息及营业申报证的提交,从提交之时起即可恢复正常运营。

将预订禁止时点设定在2026年1月1日以后,是为了最大限度减少对今年第四季度入境旅游需求的影响,并防止因突然无法预订而造成混乱。特别是访问韩国的外国游客大多在2个月内预订住宿,因此调整了时点,以免影响正在计划年末旅行的用户。

爱彼迎自去年政策发布以来,通过营业申报三阶段指南、与相关专家的免费一对一咨询、面向房东的说明会等方式,支持新老房东适应该制度。爱彼迎韩国国家经理徐嘉妍强调:"此次措施并非韩国法律赋予平台的义务,而是为进一步巩固在韩国社会的信任而作出的自愿决定","爱彼迎正持续付出实践,以在韩国社会扎下信任之根"。

阅读韩文原文