2025-08-19 | 백주연 기자

横跨弘济川与佛光川的延南桥与中洞桥人行道拓宽至2.5米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

横跨弘济川与佛光川的“延南桥”与“中洞桥”将大幅拓宽人行道,重生为便于步行的桥梁。

首尔市19日表示,将结合京义线线形森林的建设,把作为森林主要连接通道的延南桥与中洞桥人行道宽度扩至原有4倍以上,以改善步行环境。

位于首尔麻浦区城岩路的延南桥与中洞桥,邻近首尔地铁加佐站与数字媒体城站,为长约60米、宽20米的桥梁。两座桥梁是连接京义线线形森林与周边铁路车站、绿地轴的核心据点,但人行道宽度分别仅为0.8米(延南桥)和0.6米(中洞桥),十分狭窄,给市民带来诸多不便。使用婴儿车、轮椅等的交通弱者或骑自行车者甚至难以进入桥面,行人相遇时也须一方停下或走到车道边缘,颇为不便。

首尔市将通过本次项目,把延南桥与中洞桥上部人行道改造为可双向通行的甲板式结构物,将步行宽度拓宽至2.5米左右。同时计划新设车辆防护围栏与安全栏杆,强化行人安全。

特别是本次拓宽设计并不止于单纯扩大人行道宽度,还将一并整治河边引道路段,细致改善步行便利性。河边(弘济川)进入路段人行道宽度不足1米,极为狭窄,且等待信号的市民与自行车、婴儿车、行人混杂,安全事故隐患较大

本次桥梁步行道拓宽工程与京义线线形森林工程日程相衔接,目标为今年12月竣工。首尔市计划通过本项目,完成京义线线形森林与延南洞、加佐站、数字媒体城站等主要生活据点之间的“一站式步行网络”。

首尔市均衡发展本部长金昌奎表示:“城市森林的完成度取决于如何连接和利用森林”,“本次延南桥·中洞桥拓宽不只是单纯的基础设施扩建,而是让市民日常与生态相连的‘城市流动复原’,意义重大”。他还强调:“今后也将有机连接林道、河川、桥梁等城市空间,打造任何市民都便于步行的首尔”。

阅读韩文原文