2025-08-19 | 김수호 기자

“原来不只去Olive Young和Daiso”…来韩外国人找到了MZ常去的“这里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着K-pop、韩剧、K-beauty等热潮持续,外国人在韩国的自拍照相馆、美甲店、投币式练歌房、主要国立博物馆等场所的刷卡笔数随之激增。首尔以外地方的外国人消费也呈增长趋势。

19日,新韩卡大数据研究所对去年和今年1至7月台湾、美国、日本、中国等4个国家和地区外国游客在韩国的刷卡消费明细进行分析,结果显示,K内容及美容、医疗相关消费大幅增加。

以韩国MZ世代主要光顾的自拍照相馆"人生四格"为例,今年1至7月外国游客的使用笔数同比增长65%。美甲店增长17%,练歌房增长18%,网吧增长36%。新韩卡解释称:"想要亲身体验韩国生活方式、MZ文化的需求增加,这些行业的消费正在上升。"

近期以K-pop为题材的动画《K-pop猎魔女团》走红,带动博物馆文创商品关注度上升,主要国立博物馆的使用笔数也比去年增长37%。

K-beauty与医疗旅游也延续增势。上述4个国家和地区游客今年在皮肤科、整形外科的使用笔数分别比去年增长11%和16%,其中台湾(53%、55%)、中国(29%、25%)等大中华地区游客的增幅尤为突出。Olive Young(41%)、Daiso(18%)、便利店(29%)等使用笔数也较去年增加,成为韩国旅游的必打卡项目。

外国游客消费有六成以上集中在首尔,但地方消费也在增加。与去年相比,今年外国游客支付笔数增幅最大的地区是釜山,一年间增长39%,比同期外国人整体支付增幅(28%)高出11个百分点。到访釜山的外国人在私立医院刷卡笔数比去年增长97%,在皮肤科的刷卡笔数增长68%。

咖啡馆、餐饮店、便利店等主要消费行业的使用笔数增幅在釜山、庆州、束草、春川等地较高。全国范围内咖啡馆(23%)、餐饮店(23%)、便利店(29%)使用均有增长,其中束草的咖啡馆使用笔数增长70%,春川、庆州、釜山等地咖啡馆和餐饮店使用笔数增幅达36%至40%。

另据韩国旅游数据实验室数据,今年上半年访韩外国人达883万人次,比上年(770万人次)增长14.6%,为历史最高。从今年9月起,中国团体游客免签入境也将临时获准,预计访韩外国人将进一步增多。

阅读韩文原文