2025-08-19 | 이승령 기자

[专访] 金文洙“为‘斗争’应团结之时…安、赵也应以大统合精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们怎么能与想要杀死我们的人合作呢?如果他们向我们扔手榴弹,我也可以照样还回去。”

18日在首尔汝矣岛国民力量党中央党部见到的党代表候选人金文洙表示:“能够与以一党独裁、长期执政为目标的李在明政权对抗战斗的人,就是金文洙。”

金文洙当天称“仅凭院内活动,少数党无法战胜多数党”,预告将展开强力的院外对执政党斗争。他握紧拳头表示:“如今李在明政权和共同民主党全面掌控立法、司法、行政,我将与全体国民一起豁出性命,为守护大韩民国而斗争。”

始终强调“内部团结”的金文洙提高音量称:“正如中国过去通过国共合作形成抗日战线击退日军一样,在敌军即将攻入的情况下,必须实现内部团结。”为此他表示,“如果当上党代表,也可以与曾处于上次总统选举‘候选人更换风波’中心的前国民力量紧急对策委员长权宁世、前事务总长李良洙携手。”此外,他表示也可以对与自己对立的安哲秀、赵庆泰候选人全部包容,实行“不偏不党的用人”。他指出:“如过去YS(前总统金泳三)与DJ(前总统金大中)那样,要真正领导好政党,大团结十分重要”,“国民希望看到狼来了羊群聚在一起、哪怕后蹬一脚的样子,而不希望看到彼此争斗的样子。”

━ 一问一答

-决定参选此次全党大会的决定性契机,以及作为党代表将提出的核心议题是什么?

△此次总统选举失败当然有责任。尽管如此,第一,在我们党彼此分裂争斗的情况下,我判断从未隶属于任何一方的金文洙适合担任整合的角色。第二,面对无道地以解散国民力量为目标、以一党独裁和长期执政为目标的李在明政权,能够与之对抗战斗的人,我认为是最了解李在明要害、有足够量级能够击退他的金文洙。其他人并不了解运动圈的生态。在我看来,比起共同民主党代表郑清来、李在明总统、国务总理金民석,金文洙(在运动圈)处于相当主导的位置,因此我有信心准确把握要害、斗争取胜。我是与金大中、卢武铉、文在寅总统斗争并取胜的人。

-也有人指出,院外党代表是否会有局限性。

△我们党的议员能以席位数战胜民主党吗?仅靠院内的规则,少数党无法取胜。我们将进行院外斗争。将以强有力的国民斗争,与国民一起战斗。而且国会正在破坏大韩民国。破坏立法、行政、司法,掌控广播,甚至压制宗教。还要破坏野党,搞一党独裁。我们将与全体国民一起,通过豁出性命的斗争守护大韩民国伟大的体制与遗产。

-您把赵庆泰、安哲秀候选人提出的人事清算公约定义为“减法政治”。当上党代表后,是否主张不进行人为的人事清算?

△赵庆泰、安哲秀候选人的说法是,要把赞成戒严、反对弹劾(前总统尹锡悦)的人清除掉。这就是要把我们党的多数人都清除掉,那这个党还能维持下去吗?

-对于处于上次总统选举“候选人更换风波”中心的前紧急对策委员长权宁世等人,打算采取何种措施?

△首先要看伦理委员会的决定。目前党务监察的处分本身尚未确定,只是提出了意见的程度。比起翻旧账,当下更应就特检搜查扣押国民力量中央党部一事共同斗争。无论是前紧急对策委员长权宁世还是前事务总长李良洙,都应该过来一起战斗。

-这似乎可以解读为过去的事就搁置不提。

△并不是搁置不提,而是要先做眼下紧急的事。敌军不是马上就要攻进来了吗?中国过去通过国共合作形成抗日战线,击退了日军。我们也一样。李在明总统要求交出500万党员名册,首先要在这件事上取胜。要求权宁世、李良洙出去,或者要求赞成弹劾者出去,只会让李在明总统高兴。

-全党大会之后,所谓“赞弹派”很可能仍会发出与现在一样的声音。

△解决我们党内矛盾的方法是对话与讨论,若仍不行则进行表决。如果连表决都不服从,那时就会有制裁。

-制裁会达到什么程度?

△那要视情况而定。现在许多方面都已崩塌,但应通过伦理委员会或党务监察来确定制裁力度。制度已经很完善,就应按制度走,若像革命状态那样说“把对方全部清除,他们是癌块”,内部问题是解决不了的。

-党内部分派系依然存在,如果当上党代表,将如何实现党的整合?

△斗争优先。切实开展对执政党的斗争,就会产生爱党之心,会觉得这个党要由我来守护。人的想法会改变,通过斗争受到教育、产生思想变化。而且我们内部实现团结,敌人的面目也清晰显现,这些都会提升党的斗争力、带来胜利。

-新领导层成立后,是否也会考虑对安哲秀、赵庆泰、韩东勋等党内色彩完全相反的人士实行“不偏不党的用人”?

△国民力量不是个人的党。过去像YS(前总统金泳三)、DJ(前总统金大中)那样的人也都实现了整合。要真正领导好政党,大团结始终很重要。

-面向地方选举,取得胜利的计划是什么?

△引进新锐人才很重要。在地方选举中,与民主党相比青年参与不足。这是因为大学生组织薄弱。必须强化大学生组织。要让青年从上学时起就参与政党活动。政党应从以既得利益为主转向以草根为主。

-在提名方式上打算如何完善?

△必须彻底排除“金钱”提名。对查出有违规行为的人将严惩。“纸条”提名也不行。此外,民主的提名非常重要。为什么这样决定,所有过程都应公开。这个人的优势是什么、提名理由是什么,都要记录并报告。我担任提名管理委员长、人才引进委员长时,每天都向记者们公布。

-地方选举企划团的具体构想是什么?

△民主党已经启动,我们却还没开始。起步晚了还能赢得比赛吗?选举是时间之战。我们将尽快成立,我有信心做得比民主党更好。郑清来代表和李在明总统都不是正常人。一个是极左恐怖分子,一个是罪犯。他们是无法以正确的眼光选人或推进政策的人。而我睁大着眼睛。

-企划团长由谁来担任?

△我考虑由首都圈、湖南这类艰难选区出身的人担任。首都圈、湖南的选举是稍有不慎就会翻盘的选举。只有在这种地方打过选战的人来策划选举,才能取胜。

-是否留有执政党与野党合作的余地?

△现在那些拿着刀要我们交出党员名册的人,怎么可能与之合作?他们是狼,我们是羊群。我虽出身于狼,但如今身处羊群之中。如果他们向我们扔手榴弹,我也能扔。他们以为像狼吃羊那样“吼”一声大家就都跑了,但我们不会跑。

-国民力量的支持率一直未能恢复。

△国民力量在总统选举中败选,支持率当然会下降吧。人们努力支持却落败,所以很生气。而且我们自己还在互相指责是你的错、是我的错地争斗,谁会喜欢呢?领导层应该到这里来把局面稳住,我来这里这样耗着行吗?我要去竞选活动,这里真正应该由担任党代表的人来守护。

-安哲秀、赵庆泰提出要与前总统尹锡悦断绝关系。

△要提高支持率,国民力量就应展现出真诚守护自己政党的样子。就是看到不义而愤怒的样子。狼来了羊群聚在一起、哪怕后蹬一脚的样子,这不正是国民想看到的吗?只是喊着要赶走某个人,支持率会上升吗?夫妻吵架时互相指责说是妻子的错、是丈夫的错,孩子们是无法尊敬他们的。

-您预告将对特检调查进行强力斗争。

△必须更强力。所有党员都应到这里来质问为什么要交出名册,国民也应该来问,国民力量做错了什么以至于要交出党员名册。我们不是狼。是聚在一起的羊群。

-有评价认为党过于以岭南为中心。

△以岭南为中心并不是坏事。人们不会因为民主党以湖南为中心就说它坏。我们虽以岭南为中心,但为了把握首都圈民心,应让首都圈出身者担任主要党职。只有这样,才能了解首都圈民心,并以自身代表性实现外延扩张,不是吗?民主党虽是以湖南为中心的党,但也培养出了卢武铉、文在寅、李在明这样的人。

? 金文洙:“为了‘斗争’应团结之时……对安、赵也以大团结精神对待”

阅读韩文原文