2025-08-19 | 현수아 기자

“我不懂韩语”行不通了…遏止济州岛外国游客“粪便恐袭”的妙招是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着济州地区外国游客违反基本秩序的行为激增,警方在全国率先推出多语种劝导单。

济州警察厅18日表示,已制作并在现场发放了韩语、英语、中文三语并列的基本秩序劝导单8000份。

济州近来外国游客的无序行为逐渐成为社会问题。去年6月和8月,在济州市莲洞和西归浦市城山邑相继发生疑为中国游客的儿童在路边便溺事件。今年4月,还发生一名中国女性在市内公交车上吸烟后将烟头扔到马路上的事件,批评舆论随之扩散。

新推出的劝导单列出乱穿马路、乱扔垃圾和烟头、醉酒喧闹、公共场所吸烟等主要生活秩序违法行为,并写有“再次被查处将处以最高20万韩元罚款”的字样。警方计划事先预防因语言和文化差异引起的误解,提高外国人对法规的理解,同时对主要违法行为并行严厉查处。

实际上,警方在3月23日至6月30日实施的100天特别治安对策中查处的无序行为达4347件,较上年同期的442件激增10倍。

? “我不懂韩语”行不通了……阻止济州岛外国游客“粪便恐怖”的妙招是什么

阅读韩文原文