2025-08-18 | 송종호 기자

李在明总统"核心争议即便加快也须经公共讨论"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明18日在国务会议上表示:“敏感的核心争议点必须经过向国民公开说明的公论化过程”,强调在推进政策过程中要充分沟通。这一表态被解读为,对执政党正强力推进的检察、媒体、司法等所谓改革立法未能向国民充分说明的状况表示警惕。

总统府发言人姜由祯当天在记者会上表示:“李总统叮嘱各部门要好好把关,即使(政策决定)尽可能加快速度,也不要草率行事。”当天国务会议审议通过了包括前总统尹锡悦曾行使再议要求权(否决权)的广播法、粮谷管理法、农安法修正案以及地区爱商品券法等共15项法律公布案。

文化体育观光部报告了自由讨论议题,内容包括加强政策宣传、提高政府广告效果,将政府宣传技术以数字为中心进行全面转型等。随后李总统指示:“应重新检查政府部门宣传业绩的评价标准”,“请掌握各部门自有宣传手段及运营实态并报告。”李总统还表示:“媒体监督、制衡政府的作用固然重要,但故意扭曲和虚假信息必须迅速更正,追究相应责任也是理所当然的。”姜发言人表示,在此过程中,李总统看着韩国法务部长官郑成镐作出了“公论化”的表态。也就是说,李总统所指的“敏感核心争议点”似为检察、司法改革。

当天李总统主持了就任后首次乙支国务会议,并向各部门表示:“请从现有南北协议中可行的部分开始,准备分阶段履行。”乙支演习是与韩美军方为应对紧急情况保卫朝鲜半岛而举行的联合军事演习“乙支自由之盾”(UFS)相衔接的政府层面应对演练,将持续至本月21日。

李总统向各部门再次强调其既有立场:“真正有能力的安保是守护和平”,“不战而胜优于战而胜之,无需一战的和平状态才是最确定的安保状态。”特别是李总统表示:“乙支演习是守护国民生命与安全的防御性演练,无意攻击朝鲜或加剧半岛紧张”,显示出对朝鲜反应的关注。尽管朝鲜劳动党中央委员会副部长金与正两次发表谈话,堵住了南北交流合作的可能性,但此举意味着韩方仍反复伸出缓和之手,并表示将研究可能打开南北对话局面的政府层面方案。

另一方面,李总统在提及电影《KPop猎魔女团》的全球人气后,指示国务委员们制定支持“K内容”向全球扩散的综合对策。

阅读韩文原文