2025-08-18 | 김예솔 기자

"首尔色彩、光复自主"……涂料业进军公共领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涂料企业与公共机构合作的案例正在增加。做法是与政府部门或地方政府携手,通过“色彩”创造公共价值。虽然对当期营收的提振效果不大,但企业认为从中长期看具有品牌宣传与价值提升、进入公共设计市场、承接公共部门工程等效果,因此纷纷采取此类举措。

据18日相关业界消息,涂料业界与公共机构的合作件数呈逐年增加趋势。涂料三家企业KCC、三和涂料、露露涂料的公共机构合作件数从2023年的43件增至去年的57件,今年截至8月累计为33件。特别是与地方政府、公共机构合作设计安全色彩设计(CUD)或参与公共设施环境改善工作等案例不断增多。

KCC最近与首尔市共同发行了《2025首尔市标准色谱》,其中收录包括今年首尔代表色“绿色欧若拉”在内的25种色彩。今后首尔市内政府机关、公共设施物的设计将采用该色谱中的标准色。露露涂料近期迎来光复80周年,与国家报勋部共同指定了光复色彩。通过国民问卷调查选出的“光复紫红”色,其色彩代码被指定为“KR0815”,增添了历史意义。露露涂料计划将光复色彩产品化、标准化,扩大应用于展览、造型物等多样文化内容。

随着消费者对环保、功能性涂料关注度提高,涂料企业也在通过公共机构开展示范项目。即通过与地方政府合作,将环保、功能性涂料应用于公共设施,随后扩展至民间市场。露露涂料自2019年至2024年的6年间参与了向弱势群体免费施工隔热涂料的“白屋顶施工支援项目”。业界人士表示:“公共机构或地方政府优先使用某种涂料后,民营企业也会认知该品牌产品,咨询该产品的案例随之增加。”

产业现场安全设计也是涂料企业关注的领域。原因在于,随着政府近期集中于预防工伤事故,产业现场安全设计的重要性预计将提升。举例来说,三和涂料在与产业安全保健公团共同开发CUD并签署业务协议之后,又与Hoban Construction Co., Ltd.合作设计了降低建筑工地事故发生率的定制化色彩指南。该色彩指南包含照顾外籍劳工的多语言设计,目前已实际应用于Hoban Construction Co., Ltd.的建筑工地。

涂料业界认为,与公共机构持续合作也将有助于今后承接重新涂装等政府发包的工程量。业界人士表示:“当前建筑业景气低迷长期化,涂料业界的处境确实艰难”“由于现政府自成立初期就预告了大规模建设项目,业界对此抱有期待。”

阅读韩文原文