2025-08-18 | 양준호 기자

“王牌”林盛在,连续7年守住的自豪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国男子高尔夫招牌球员任成材(27岁,CJ)最大的自豪之一便是“连续进军巡回赛锦标赛”。美国职业高尔夫(PGA)巡回赛两度夺冠固然值得骄傲,但打进季后赛最终战巡回赛锦标赛同样令他自豪。因为这是证明其为世界顶级选手的凭证,也如同一整个赛季稳定发挥的勋章。

到去年为止连续6年打进巡回赛锦标赛的任成材,今年的连续出战纪录曾险些中断。因为他在17日(韩国时间)季后赛第二战BMW锦标赛第三轮出现失误,打出丢7杆的77杆,跌至并列第44位,预计联邦快递排名滑落至第30位。此项赛事之前他排在第25位。

巡回赛锦标赛的参赛资格是联邦快递排名前30。若最终轮未能回到正轨,就会被挤出30名之外、赛季就此结束,这种不安感难免袭来。但任成材18日从首个洞便以小鸟球开局,仅前九洞就减了3杆,消除了担忧。后九洞他一只小鸟球一个柏忌相抵,最终减3杆以并列第40位(高于标准杆10杆)完赛,以联邦快递排名第28位锁定连续7年登上群星舞台。打出77杆的次日便打出67杆,底蕴可见一斑。

任成材表示:“昨天打得太差,今天想把排名提升到第40名。以此为目标,尽力多拿分数。”他还说:“能打进巡回赛锦标赛本身就意味着这一年赛季过得不错。连续7年的纪录让我自己感到自豪。”

任成材将在巡回赛锦标赛上挑战1000万美元大奖。到去年为止,比赛采用按联邦快递排名给予各自奖励杆数的差额杆制,如“第1位低于标准杆10杆”开局,但今年该制度取消。30名选手将在完全相同的条件下争夺1000万美元冠军奖金。

金时优以联邦快递排名第37位无缘巡回赛锦标赛,但凭借参加季后赛第二战,已确保明年8场signature赛事的参赛权。

阅读韩文原文