2025-08-18 | 김동호 기자

清潭Global公布二季度经营业绩…聚焦“盈利能力改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球品牌整体解决方案专业企业清潭Global在14日公布的2025年第二季度业绩中,营业利润同比增长近一倍,盈利能力持续改善。D2C(直接面向消费者销售)渠道扩张与韩妆出口向好被视为业绩增长的主要背景。清潭Global第二季度合并口径营业收入为417亿韩元,营业利润42亿韩元,净利润4亿韩元。单独口径实现营业收入259亿韩元、营业利润6亿韩元,净利润为-15亿韩元,出现亏损。上半年累计合并口径营业收入960亿韩元,营业利润78亿韩元,净利润33亿韩元。营业收入同比减少20%,但营业利润增长98%。单独口径上半年营业收入564亿韩元,营业利润23亿韩元,净利润2亿韩元,营业收入减少38%,但营业利润增长1%。公司相关人士解释称:“自2025年起为强化盈利能力,公司处于将销售渠道由B2B转向D2C的过渡期,D2C销售占比从去年的8%扩大到今年的32%。”他接着表示:“因应收账款回收延迟导致的计提费用较去年末增加10亿韩元,且上半年发生外币折算评估损失33亿韩元,对营业利润和净利润构成压力”,“下半年这些费用将得到消化”。外部环境也对业绩产生积极作用。据韩国关税厅和业界资料,2025年上半年韩国化妆品出口额为55.1亿美元,同比增长14.8%,刷新历史最高纪录。仅第二季度出口额就达29.3亿美元。按国家看依次为中国(10.8亿美元)、美国(10.2亿美元)、日本(5.5亿美元),尤其1至2月对华出口达2.7亿美元,同比激增51.6%,呈现复苏势头。业界人士预计:“清潭Global通过加速D2C转型以及向美国、欧洲等海外市场多元化,持续改善盈利结构,同时把包括中国在内的主要出口国市场复苏视为机遇”,“下半年费用负担消化与外部环境向好相叠加,业绩动能将进一步增强”。

阅读韩文原文