2025-08-18 | 김혜란 기자

韩元稳定币引入短期国债?…担忧扭曲利率、加重货币政策负担 [Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩元稳定币发行,有观点主张应将短期国库债券引入作为储备资产,但也有人担忧此举可能扭曲利率并给货币政策执行带来负担。

据金融业界16日消息,资本市场研究院于11日召开“稳定币与短期国库债券”研讨会,指出引入韩元稳定币时需要安全的储备资产,而短期国库债券可以承担这一角色。当时资本市场研究院高级研究委员金必奎表示:“稳定币与短期国库债券是如硬币两面般紧密相扣的问题”,“为使韩元稳定币成功落地,发行短期国库债券必不可少”。

目前韩国国债市场以2年期以上的中长期品种为中心。1年以下期限区间一直由货币稳定证券(简称货币稳定证券)替代。若此时引入短期国库债券,势必与91天期货币稳定证券等相同期限的债券形成竞争。货币稳定证券是韩国银行为调节货币供应量而面向银行等金融机构或普通民众发行的有价证券。

国库债券是政府的长期融资手段,而货币稳定证券是为在货币政策执行过程中吸收或供给流动性而发行的,两者性质与作用不同。

此次讨论尤具意义。资本市场研究院虽为民间研究机构,但主要承接韩国企划财政部与韩国金融委员会的研究课题,很难说与当局立场完全无关。企划财政部此前一直以货币稳定证券的存在作为限制发行短期国库债券的理由,但不能排除此次讨论引发路线变化的可能性。尤其是韩元稳定币发行是李在明总统的主要竞选承诺之一,在筹备储备资产的过程中,短期国库债券议题重新升温、企划财政部与韩国银行之间协商全面启动的可能性正在上升。

问题在于,学界指出韩元稳定币的实际需求几近“零”,短期国库债券的需求获取可能存在局限。若短期国库债券发行遇冷,货币稳定证券等短期利率将上行,并可能影响商业票据(CP)、可转让存单(CD)等短期信用产品利率。

首尔大学经济系教授崔在元表示:“韩国不存在对韩元纸币的超额需求,很难保证债券需求扩大”,“美元存在超额需求,因此可以期待国债需求”。

此外还有观点指出,若发行短期国债,大规模到期带来的财政负担不可避免。若以1年以内的短期债券为主发行,到期时间集中,偿还压力必然加大。相反,长期债券可将债务偿还分散到多个年度的财政收入中。

一位金融业界人士表示:“在资金市场上,项目融资(PF)资金大多以短期方式证券化发行”,“正因如此短期利率管理才重要,引入短期国库债券需要慎重”。

阅读韩文原文