2025-08-18 | 부산=조원진 기자

公开征集可替代“釜山本土企业”的正式名称

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市着手为本土企业寻找新名称。釜山市18日表示,将于18日至下月1日通过市民征集选定官方名称。

“釜山型本土企业”是一项认证制度,面向总部位于釜山、经营年限30年以上、常用员工100人以上、最近3年平均营业额200亿韩元以上等条件均满足,并为本地岗位创造和经济活跃作出贡献的企业。目前有68家企业获得认证并在运营中。今年7月,该市共认证21家企业,其中包括新增5家和再认证16家。

征集面向所有市民。以“釜山广域市○○企业”的形式(5字以内,可用韩文、英文)提出名称及其含义即可。可通过QR码问卷提交,详细事项可在市官网告示公告中查询。

该市将经过第一轮内部审查和第二轮本土企业员工偏好调查,共选出3件作品,并于9月15日公布最终结果。计划向获奖者颁发釜山市长奖和冬柏商会礼券。入选名称今后将作为“釜山型本土企业”的官方名称使用,并计划将每年9月15日定为“釜山型○○企业人之日”加以纪念。

该市将于25日至29日在市政厅至城市铁路连接通道的市民宣传区举办“本土企业认证企业宣传展”,宣传认证企业地位并鼓励市民参与征集。

市数字经济室室长金奉哲表示:“由市民亲自命名,今后将成为提升品牌价值的契机。”

阅读韩文原文