2025-08-18 | 여론독자부

[投稿]新加坡公共外交的使用方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2025年是韩国与新加坡建交50周年。过去半个世纪,两国以相互尊重和信任为基础,在政治安全、经济、科学技术等多个领域构建了紧密的合作关系。这不仅有助于提高两国国民的生活质量,也对地区及国际社会的和平与繁荣产生了积极影响。

新加坡是东南亚国家联盟(ASEAN)的经济与外交枢纽,也是全球贸易和金融的据点。对韩国企业而言,它既是进军东南亚的门户,也是稳定的投资地。在创新生态、以法治为基础的制度环境以及重视开放与透明的社会氛围中,两国作为战略伙伴不断夯实合作基础。两国还在尊重国际规范和多边主义重要性方面达成共识,并在气候变化、网络安全、电子商务等全球性问题上密切协调步调。

李在明总统与新加坡总理黄循财在6月30日的通话中商定,借建交50周年之机建立“战略伙伴关系”,并加快涵盖朝鲜半岛和平稳定乃至人工智能(AI)、数字等未来增长领域的合作。战略伙伴关系的建立将成为两国关系中具有里程碑意义的事件,这需要两国国民的坚定支持。这正是相比仅以政府为对象的传统外交,通过与外国民众直接沟通来介绍本国历史、文化、政策并建立信任的公共外交日益重要的背景。

根据我国使馆去年与新加坡电视台共同实施的舆论调查,66%的受访者对韩国持有积极印象。其中把原因归于韩流的比例达63%。韩流是出色的外交资产,但两国国民间信任的基础不能只依赖韩流,必须拓展公共外交的外延与深度。

在全球知名智库新加坡东南亚研究所(ISEAS)自2019年起面向东南亚舆论领袖实施的问卷调查中,日本每年都被选为东南亚国民最信任、最期待与之进行战略合作的国家。专家们认为,曾在该地区实行残酷殖民统治的日本反而最受信任,原因在于其自1977年宣布“福田主义”以来,基于相互信任与平等真诚经营、始终一贯的东南亚政策。这可以说是数十年间不论内阁如何更替、政府与国民共同努力所取得的一种公共外交成果。更何况,从未侵略他国、拥有K文化这一独特软实力的韩国,若今后继续在相互尊重与信任基础上、以一贯的东南亚政策强化公共外交,我国外交在该地区的未来将更加光明。

在近来地缘政治不确定性加剧的背景下,国民主权政府按地区派遣总统特使、推进外交多元化,对东盟国家也是令人欢迎的信号。与此相应,驻新加坡韩国大使馆将超越单纯的外交行政空间,作为赢得新加坡国民人心的公共外交一线执行机构尽职尽责。同时,将与侨界及韩国企业一道,作为“韩国团队”的一员,为两国关系的又一个50年踏实铺好每一块基石。

阅读韩文原文