2025-08-18 | 논설위원실

[社论] 亡国式“广场冲突”再起,无朝野合作难以治愈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在8月临时国会全体会议上,围绕广播法和“黄色信封法(工会法修正案)”等争议法案,执政党与在野党的对峙已可预见,而在光复节假期的15日至16日,首尔市中心多处被进步、保守团体的集会和示威所笼罩。进步与保守阵营分别高呼“严惩金建希”“尹再来”等口号,令人想起戒严、弹劾政局中激烈的广场集会场面。曾助力李在明总统当选的全国民主劳动组合总联盟,因其作为“大选账单”提出的黄色信封法未获国会通过,15日没有出席李总统的国民任命仪式,而是自行举行集会。在警方估计约3.5万人参加的16日保守阵营集会上,批评对前祖国革新党代表曹国实施光复节特别赦免的声音高涨。集会过程中,部分参加者相遇后高声叫喊或发生争执。

进步与保守阵营的“广场冲突”会加剧国论分裂,可能大幅制约以国民团结和经济再度腾飞为旗号的李在明政府的施政动力。从这一点看,将分裂的国民凝聚为一体的政治的主动作用比任何时候都更重要。但执政党与在野党反而围绕“曹国赦免”、特检组对国民力量党中央党部的扣押搜查等,不断升级正面冲突。更为不利的是,面对执政党强行处理广播法、黄色信封法等争议法案,国民力量党已预告将重启冗长发言,预计8月临时国会上双方冲突将进一步激化。

李总统在就任演说中承诺推行团结的政治,称“我将成为终结分裂政治的总统”。但执政党共同民主党推行“绕过在野党”和强推立法,使朝野合作渐行渐远,矛盾固化的忧虑反而加大。政治若不能正常化,既无法期待广场矛盾的调解,也无法期待社会整合。尤其是共同民主党必须正视,如果强行推进束缚企业的黄色信封法、Commercial Act修正案等争议法案,经济和金融市场只会更加脆弱。现在也应放弃强行处理争议法案的尝试,把在野党视为治国伙伴,共同商议。治愈阻碍国民团结与经济再度腾飞的、祸国的广场冲突之路,只能在朝野合作中寻得。

阅读韩文原文