2025-08-17 | 강지원 기자

“一生突破难关”…李国钟递给李总统的“任命书”写了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国军大田医院院长李国钟转交给李在明总统的“国民任命书”内容引发关注。

本月15日在首尔世宗大路光化门广场举行的第21届总统国民任命仪式“光复80年,以国民主权开创未来”活动上,80名国民代表登上圆形舞台,将各自撰写的“光之任命书”放入大型立方体中。

国民代表名单中也包括国军大田医院院长李国钟。该院长曾在2011年“亚丁湾黎明行动”中救治遭枪伤的石海均船长,由此受到全国关注。他曾任亚洲大学医院外伤外科教授和区域外伤中心主任等职,被评价为对引进医疗直升机和改善国内急救医疗体系作出贡献的人物。

李院长在任命书中称赞李总统:“以毕生突破难关的能力和信念,作为京畿道的行政负责人做了许多好事。”

他接着写道:“如今要执行更大更艰难的使命,因此任命此人为大韩民国总统,以克服自李承晚总统以来所有前任国政首脑的缺点、只继承其优点,使韩国社会走向先进化,开创繁荣的下一代。”

除李院长外,光复军出身独立运动家睦连旭志士之子、光复会会员睦章均,NC AI代表李沇秀,电影导演河嘉英等人也与李总统夫妇一同将任命书放上立方体。总统室计划将“光之任命书”移至龙山总统室大楼展出。

另一方面,李总统在国民任命仪式上朗读了“致国民的信”,强调“国民过得好就是大韩民国过得好的道路”。他随后表示:“作为大韩民国主权者的忠诚工作者,我将只相信国民,朝着国民当家做主、人人幸福的大韩民国大步奋力前行。”

阅读韩文原文