2025-08-17 | 구리=이경환 기자

实现以市民为主体的文化城市…九里市启动文化自治活化项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道九里市17日表示,将正式推进文化自治活化事业。

该事业系因入选京畿道主管的“2025年京畿道文化自治活化事业”,获得道费3000万韩元,为构建地区特色型文化自治模式而筹备。市政府计划将该事业委托给(财)九里文化财团推进。

今年的事业将重点运营夯实文化自治基础、市民自主参与的文化扩散及人才培养课程。

首先通过市民认知调查和其他市郡案例分析得出文化自治方向,并通过圆桌会议发掘市民议题。以此制定可持续的治理与网络构建方案,设计九里市特色型实施路线图。

此外,为培养文化自治的未来人才,将运营“九里文化策划学校”。该课程是在去年面向青年举办的“九里青年文化艺术策划学校”基础上扩大发展而来,九里市民均可参与。

该课程以△艺术 △文化 △自治 △城市再生 △庆典等多个领域为主题,支持市民主导的项目。分为入门课程和深化课程,共招募25人,教育费全额免费。还将支付一定的项目活动经费。

完成培训的参与者将在今年12月九里市文化自治周活动中获得实施自己策划项目的机会。报名参与者可在20日前查看九里文化财团官网公告后,填写NAVER集团表单或指定格式并通过电子邮件提交。

九里市市长白京炫表示:“将通过此次事业扩大地区文化的基础,实现以市民为主体的文化自治”,“将开发九里市独有的特色文化自治模式,打造文化城市九里”。

阅读韩文原文