2025-08-17 | 김도연 기자

“现在谁还去海边避暑”……MZ一代在“这里”消暑[议题,为你解读]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各类话题。不止于传递事实,更兼顾经济价值与社会意义。世上所有话题,为您解读!<编者按>

“今年夏天的玩水,这一次就够了!”

凉爽水流倾泻而下的这里,既不是游泳池也不是海边。这正是演唱会现场和棒球场的夏日景象。

曾是盛夏避暑代名词的海边,在MZ世代中正逐渐失去地位。一边淋着凉爽水流、一边同时享受演出与体育的“城市型玩水”,正成为新的夏季休闲文化。

◇稳坐“夏季庆典”头把交椅的“湿身秀”

代表性例子就是歌手PSY的夏季演唱会“湿身秀”。顾名思义,这是把观众浇得“全身湿透”的演出,每年全场售罄,已成为代表性的季节演出。

观众们统一穿上标志性且作为着装规范的蓝色衣服,在数十台水炮和超大型喷淋器洒下的水幕中,享受长达3小时以上的音乐与水弹派对。

“湿身秀”去年在9个城市共吸引45万名观众,今年仁川开幕场聚集3万人、束草场2万5000人,截至7月累计观众数约43万3033人。特别是今年大邱场,站席、指定席、视线受限席全部售罄后,还开放了3层的限水席。

与同事首次前往演出现场的金成贤(28岁)表示:“酷暑夏天被凉水浇着感觉很好,大家都尽情享受的气氛令人印象深刻”,“各处都配有安全员,可以放心享受”。

他还补充说:“像水弹节那样的夏季音乐节,对以家庭为单位出行的人有门槛,而湿身秀从10多岁到50、60岁的广泛年龄层都能享受,看着很不错。”

与弟弟前往果川演出现场的林某(25岁)说:“18万韩元的票价不亏”,“演出本身就像度假。水喷得很足,从头到脚全湿透,凉爽尽兴。”

◇“安打是基本,水弹是赠品”…2万韩元享受水上庆典

职业棒球球团也以夏季“水上庆典”吸引年轻人。每次出现安打或得分,警报声响起,水炮就喷出凉爽水柱,球迷们互相用水枪对射,享受盛夏水上庆典。尤其只要抢票成功,在有水喷洒的区域最高仅2万2000韩元的低价,就能享受3小时的凉爽玩水,已成为夏季人气玩水路线。

棒球场水上庆典始于2015年,即KT巫师队一军首个赛季。当时KT安装了4台水炮和消防水带,首场比赛竟拿下19分,准备的水都用光了,反响爆棚。此后这一文化扩散到除Kium英雄队以外的9支球团。

Kium英雄队相关人士解释:“作为主场使用的高尺天空穹顶属室内球场,因其特性难以开展烟花或水上庆典等烟火、用水活动”,“存在穹顶这一环境限制”。

大多数球团只在一个系列赛、最长两个系列赛期间举办水上庆典,而今年KT巫师队在四个系列赛(13场比赛)中举办了“Y水上庆典”。加之在球迷支持下,原定至14日的期间又延长一周,扩大运营至21日。

上月25日在水原KT巫师公园举行的与三星狮队比赛中享受水上庆典的KT巫师队球迷朴某(34岁)表示:“不愧是玩水好去处,水喷得很凉快,酷暑一扫而空”,“击出安打时还有54321倒数并喷水,兴致加倍”。

同样在该球场首次体验水上庆典的赵某(36岁)说:“因为是天空区最前排座位,没被水弹浇到,但仅发射场面就十分壮观”,“对不喜欢海边或水上乐园的我来说,这是最棒的玩水。度过了人生中最凉爽的夏日。KT水上庆典最棒”,表达了满意。

实际亲身参与的LG双子队“Summer Holic”简直就是水弹洗礼。本月7日在蚕室棒球场举行的与斗山熊队比赛中,每当出现安打或得分,伴随“准备好,发射!”的提示,上下同时倾泻水柱。观众席各处展开水枪大战,从头发到裤子、袜子很快就全湿了。

比赛接近尾声时,地面积了一层水,但欢呼声和笑声不断。在不停倾泻的水流中,棒球迷们享受的是热情而非酷热。

不过当没有安打、三上三下结束的局数接连出现时,水的洗礼骤然中断,湿透的衣服又变干,出现了“又笑又哭”的瞬间。

在现场遇到的LG双子队球迷金慧允(29岁)笑着说:“这是今年现场观赛中最棒的一次”,“像是能把内向的我变成外向的成人游泳池”。她还补充:“抢票太激烈,每次都担心失败而紧张,但与其花15万至20万韩元去别的水上庆典,我会选择2万韩元档的棒球场水上庆典。”

这种激烈的“抢票战争”从黄牛票价格就可见一斑。本月10日在蚕室棒球场进行的LG双子队与韩华鹰队比赛中,属水区的一垒红席票每张成交价达7万韩元。原价2万2000韩元,相当于加价4万8000韩元。

? “如今谁还去海边避暑”…MZ在“这里”消暑 [话题,为您解读]

阅读韩文原文