2025-08-14 | 송종호 기자

李:“需要第二轮内需刺激”…是否打出第三次追加预算牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明14日表示“更需要第二轮内需活跃措施”,再次强调有必要激活低迷的消费。这是要求出台新的内需对策,以延续新政府成立后迅速执行的第二次追加更正预算案(民生恢复消费券)带来的消费恢复效果。目前扩大中国游客免签入境以及中秋假期旅游活跃对策等受到重视,但也有部分观点不排除推进第三次追加更正预算的可能性。

李总统当天在首尔龙山总统室主持首席辅佐官会议时表示:“民生恢复消费券的效果正在逐步显现。必须让这种消费恢复的势头不停下来”,并作出上述表态。他还提到:“7月消费者心理指数(CCSI)创下四年来最高值。小工商业者中有55.8%销售额增加”。实际上,韩国银行公布的7月CCSI为110.8,是2021年6月(111.1)以来的最高值。李总统表示:“在急剧变化的通商秩序中,若要打造稳定的增长基础,‘消费恢复’与‘培育内需市场’战略必不可少”,“希望让更多国民参与到全政府层面的振兴地方共生消费活跃对策中来”。他还要求:“也请提前研究利用10月长假中秋假期、年末亚太经合组织(APEC)领导人会议的内需活跃方案”。

阅读韩文原文