2025-08-14 | 동두천=이경환 기자

绘就东豆川未来交通蓝图…制定“中长期发展综合规划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市制定了“中长期发展综合规划”,提出了跃升为首都圈北部交通中心的具体交通领域发展方向。该规划以扩充广域铁路与公路网、改善生活交通服务为两大支柱,目标是保障市民出行权并强化城市竞争力。

据韩国自治经济研究院14日的分析,东豆川虽为首都圈北部的门户城市,但广域交通网不足、公共交通换乘体系不完善被指为地区竞争力削弱的主要原因。在市民问卷调查中,“改善铁路网”和“缓解换乘不便”也被列为最优先课题。

研究院提出的核心课题包括首都圈广域快速铁路(GTX)C线延伸至东豆川、在第二环线高速公路北杨州出入口增设抱川方向匝道、引入摆渡电动列车、建设南北高速公路等。分析认为,这些直接关系到京畿北部均衡发展、人口流入和南北交流基础建设的国家干线网项目,财政自立度较低的东豆川市难以仅靠自有财源推进。

因此强调,必须纳入第五次国家铁路网构建规划,争取中央政府政策支持和国费拨款,以实现提前开工。

为改善生活圈交通条件,提出了通过打造东豆川站换乘枢纽强化公交与地铁衔接、扩大广域及座席型公交与双层电动巴士、增设干线公交线路、引入广域公交专用车道等措施。

还包括扩大农村及外围地区需求响应型交通(DRT)、更换与新建老旧站台、更换公交信息显示终端(LED)等市民可切实感受的服务改善方案。

为改善步行环境,将推进中央站、只杏站周边步行友好道路建设,街道景观、绿地与夜间照明改善,和平路拓宽以及人行道与自行车道的安全整治。

此外还包括引入智能交通体系,同时提升交通流量与安全性的方案。该市将本次规划作为实现“便利安全的交通连接城市”愿景的中长期路线图,将同步推进分阶段详细实施计划的制定、与相关部门的协商及财源筹措,迅速将项目具体化。

东豆川市市长朴亨德表示:“本次规划是消除长期以来的交通不便、将东豆川打造为京畿北部交通中心的蓝图”,“将以纳入国家项目和确保财源为跳板,完成未来交通地图。”

阅读韩文原文