2025-08-14 | 김도연 기자

李总统:“需第二轮内需提振…不能让消费复苏中断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明表示:“在急剧变化的贸易秩序中,要奠定稳定的增长基础,消费复苏和培育内需市场的战略必不可少”,“我认为可能需要第二轮内需提振举措”。

李在明14日在首尔龙山总统府主持首席辅佐官会议时表示:“民生恢复消费券的效果正逐步显现,必须让这种消费复苏的势头不停下来”,并作出上述表态。

李在明表示:“7月消费者信心指数创4年来新高,55.8%的小工商业者表示销售额有所增加”,并再次强调应延续这一趋势。

围绕李在明此次发言,政界出现猜测,认为类似民生恢复消费券的内需提振政策可能再度推出。

此前,李在明在前一天的“国家财政节约座谈会”上也曾提到:“如果现在播下一升种子,秋天能收获一袋粮食,那当然应该借钱来播种”,对此也有解读认为,这是要通过发行国债等方式筹措财源、强化积极财政政策的信号。

李在明当天在会议上还要求:“请提前谋划利用今年10月漫长的中秋假期以及亚太经合组织(APEC)领导人会议等时机的内需提振方案”。

他同时表示:“特别是要让更多国民能够参与全政府层面的振兴地方对策”,暗示今年下半年可能出台以地方为中心的力度空前的消费促进对策。

另一方面,李在明指出:“作为我国核心产业之一的石油化学产业因全球需求低迷和中国产能过剩而陷入相当大的危机”,“主要企业正经历严重的经营困难”。

李在明表示:“在创造新产业增长动力的同时,也不能放弃我们具有优势的传统产业,要着力恢复其竞争力”,并要求“相关部门应迅速制定石油化学重组综合对策,相关企业也要有责任感地共同参与”。

对此,韩国产业通商资源部当天上午曾介绍称:“自上月起已就石油化学领域的事业重组进行密切协商”,“将于8月内公布政府关于石油化学产业结构调整的方针”。

阅读韩文原文