2025-08-14 | 최수문 선임기자

面对"电影产业如急诊病人"的指摘,文体部长官崔辉荣"生态恢复的最后机会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部表示,部长崔辉荣14日在首尔麻浦区电影振兴委员会电影教育支援中心举行“电影界沟通座谈会”,听取电影界一线专家意见,并讨论了政府层面为促进韩国电影产业复苏的支援方案。

本次座谈会上,导演、制作、投资、发行、放映、独立电影、电影节等电影界各领域代表出席,共同诊断韩国电影产业现状,探索今后电影领域的政策方向。

导演领域有执导《国际市场》的尹齐均导演和凭《初夏》获得今年戛纳电影节学生单元(电影基石)一等奖的新锐导演许嘉英;制作领域有制作《野党》《首尔之春》的Hive Media Corp代表金元国和制作《釜山行》的韩国电影制片人协会代表李东河;发行领域有NEW代表金在民和MegaboxJoongAng代表洪贞仁;投资领域有KC Ventures代表李政锡;放映领域有CJ CGV代表郑宗民;独立艺术电影领域有韩国独立电影协会理事长白载浩;电影节领域有釜山国际电影节执行委员长郑汉锡。

出席者一致认为,为实现韩国电影产业的再次飞跃,政府对电影界整体的支援应进一步加强。他们将韩国电影界的状况比作“重症外伤中心的急诊患者”,强调需要政府支援与政策改善等“输血”和长期治疗同步进行。特别是要求扩大对电影初期策划开发阶段的支援,持续支持中等预算电影制作及国际合拍,并要求政府为激活基金等投资积极介入。此外,对于延后窗口期、人均票价等电影界一直讨论的议题,业界与政府将继续协作讨论。

文体部表示,部长崔辉荣表明决心称:“我很清楚新冠疫情后随着全球在线视频服务(OTT)扩张,国民文化消费方式发生巨大变化,我国电影界因此陷入困境。”“我认为现在是恢复韩国电影产业生态的最后机会,今后将以一线声音为基础,通过制作支援、扩大投资等持续努力推动电影产业复苏,同时为确保多样性也将扩大对独立艺术电影的支援。”

阅读韩文原文