2025-08-13 | 유주희 기자,진동영 기자

李:“财政支出比减税更有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统强调扩张性财政,称“财政支出比税收支出有效得多”。同时他叮嘱要提高支出效率,“重要的是拔掉那些获得低效益处的杂草”。

总统13日上午在首尔龙山总统室举行的“国家财政节约座谈会”上作出上述表示,并称“现在如果通过税收支出来做,钱就转不起来,这才是问题”。他还补充说:“与其减税,不如把税收上来再以地区货币等形式支出,这样不就循环起来了吗?”

韩国企划财政部在当天座谈会上报告称,通过明年预算案的结构调整,节省了创历史最高水平的27万亿韩元。总统与出席当天座谈会的相关部门及民间专家就中小企业金融支持、产业园区支出、重复福利制度效率化方案等进行了讨论。他还表示:“财政本应发挥增长引水的作用,但国家财政过于脆弱,连播种的种子都不够”,“难道不应该哪怕从邻居家借来种子也要播下去吗?”有人将此解读为通过发行国债确保财源,但总统室发言人姜由桢划清界限称这是“过度解读”。

当天,总统直属国政规划委员会在青瓦台举行国民报告大会,公开了李在明政府五年国政运营蓝图。其中提出了将“同等价值劳动同等报酬”原则写入法律、任期内移交战时作战控制权、组建规模达100万亿韩元的国民成长基金等涵盖社会与经济全局的路线图。政府计划为推进总计123项具体课题,在五年间额外投资约210万亿韩元。

总统表示:“这是以国民的参与和建议、专家的建言与咨询、现场的声音和经验为基础制定的大韩民国未来五年的设计图”,“将建设国民当家作主的国家、共同幸福的真正的大韩民国”。他还表示:“将谋求创新经济,推进让所有人共享成果的均衡增长”,“将构建守护国民生活的‘基本稳固的社会’,以国家利益为中心的实用外交在国际舞台上堂堂正正地维护国家利益”。

不过,总统补充说,“在听取国民和各界各层意见的过程中,(计划案)完全可以进行修改”,并称这并非已确定的政府方案。

阅读韩文原文