2025-08-13 | 최혜빈 인턴기자

“Z世代热捧的爆款齐聚一处”……开设“OO核”专区的是哪家?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购物平台11街上线了汇集引领消费潮流商品群的专门馆“当季核心”。

“当季核心”是由意为核心的英语单词“core”与“当季”结合而成的新造词,指积极寻找并享受只有特定季节才能享用的食物或活动的潮流。

11街13日表示,将挑选并介绍近期在线上线下人气高涨的5个商品群,包括“杯装刨冰”“抹茶”“桃子”“西红柿”“慢速老化”。11街“当季核心”专门馆的特点是,商品群会顺应变化的消费趋势每月重新组成。

首先,今夏引发抢购断货的“Mega MGC咖啡红豆冰淇淋芭菲(4350韩元)”“Mega MGC咖啡芒果冰芭菲(4350韩元)”“EDIYA咖啡芒果格兰诺拉单人刨冰(6170韩元)”等可通过电子券购买。此外,还准备了在年轻一代中获得全球性人气的“抹茶”相关产品,介绍了“Areumdawon有机宝城抹茶(300g,2万8000韩元)”“北海道抹茶牛奶糖(81g,1870韩元)”“Osulloc抹茶脆饼(2万1600韩元)”等。

桃子、西红柿方面,除水果本身外,还搭配了“蜜桃色”彩妆产品和番茄叶香室内喷雾等产品。

11街市场营销负责人李英珍表示:“希望‘当季核心’成为无需额外搜索即可轻松接触到最契合当下消费趋势商品群的购物指南”,“我们将专注于提供实用且时尚的购物体验,而非简单的商品罗列。”

11街计划在9月也通过“当季核心”专门馆推出引领购物潮流的新商品群。

阅读韩文原文